Ejemplos del uso de "форме" en ruso con traducción "form"

<>
Изменение подписи на форме навигации Change the label on a navigation form
В форме Запрос щелкните ОК. Click OK in the Inquiry form.
О форме настройки структуры счетов About the Configure account structures form
Оповещение в форме Список уведомлений. The alert in the Notification list form
В форме Купоны выберите Создать. In the Coupons form, click New.
В форме Вычет выберите Создать. In the Deduction form, click New.
Присвойте своей форме новое название. Give your form an updated name.
Доступ к форме с помощью: Access the form through:
Создайте компоненты в форме Компоненты. Create components in the Components form.
В форме Утвердить выберите работника. In the Approve form, select the worker.
В форме Средства выберите Создать. In the Funds form, click New.
Груши, засушенные в форме гениталий. Pears dried in the form of genital organs.
Выбранные аналитики отобразятся в форме. The dimensions you have selected appear in the form.
В открывшейся форме щелкните Создать. In the form that opens, click New.
Будет получен отклик в форме: which yields a response of the form:
Разноска в форме "Операция журнала" Post in the Journal voucher form
Это — инфляция в классической форме. This, of course, is the classic form of inflation.
Сумма аванса отображается в форме. The amount of the customer advance is displayed in the form.
Мое приходит в форме свечей. Mine comes in suppository form.
В форме Использование выберите Создать. In the Usage form, click New.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.