Beispiele für die Verwendung von "хамить" im Russischen
Знаю, что ты хамишь мне нарочно, но я всё равно попью, потому что мне нравится.
I know you're trying to be rude, but I am gonna do that, because I find it enjoyable.
И скажи, что ему лучше бы не хамить в ответ.
Tell him whatever its import, he'd best not serve the sender ill.
А теперь иди используй свой рот для чего-то полезного, хватит хамить.
Now, go use that mouth of yours for something other than smartin 'off.
Да, но это не означает, что мне надо было хамить в ответ, правда?
Yeah, but I didn't have to be childish back, did I?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung