Ejemplos del uso de "характере" en ruso con traducción "temper"

<>
mostrar
Чрезмерная ярость обычно говорит о вспыльчивом характере, но этот парень терпелив. Extreme anger usually manifests from a quick temper, but this guy's patient.
Иногда у меня ужасный характер. I've a very bad temper sometimes.
У неё довольно вспыльчивый характер. She's got a pretty wicked temper.
А у тебя скверный характер. And you got a bad temper.
У него действительно ужасный характер He really has a bad temper
Не показывайте мне ваш характер. Don't truss up thy temper, I say.
У твоего отца скверный характер. Your Dad had bad temper.
Словом у него вспыльчивый характер. Word is he has a violent temper.
И у меня скверный характер. And I've got a bad temper.
Похоже у него тот еще характер. Sounds like he's got a bad temper.
У моего бывшего был ужасный характер. My ex has a real bad temper.
Да уж, у Арго взрывной характер. Yeah, Argo has a bad temper.
Но у Дэнни более резкий характер. But Danny is quick to the temper.
У г-на Танаки вспыльчивый характер. Mr. Tanaka has a short temper.
У моего брата всегда был ужасный характер. My brother's always had a bad temper.
У меня на самом деле плохой характер. I have a really bad temper.
Она ужасно готовит, у неё скверный характер. She's a horrible cook, with a bad temper.
А у вас обоих нелегкий характер, милочка. And you both have tempers, lovey.
У него злобный характер, он всегда скандалит. He has a viscious temper, always picking fights.
Мы оба знаем, какой у тебя характер. We both know you got a bad temper.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR