Ejemplos de uso de "хек" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos29 hake5 otras traducciones24
Хек Тэйт где-то здесь. Heck Tate's around here somewhere.
Какая сторона, еще раз, Хек? Which side again, Heck?
Сью Хек была в скворечнике! Sue Heck was in the house!
Зак продолжает мурлыкать, мисис Хек! Zack keeps purring, Mrs. Heck!
И Майкл Хек, место 7с. And Michael heck in seat 7c.
Хек, давайте выйдем на крыльцо. Heck, let's go out on the front porch.
Она на расстоянии выстрела, Хек. He's within range, Heck.
Не переживайте, мистер и миссис Хек. Don't worry, Mr. and Mrs. Heck.
Сью Хек прибыла для первой тренировки. Sue Heck reporting for first practice.
Фрэнки Хек, приступаю к исполнению обязанностей. Frankie Heck, reporting for duty.
Как я говорил, мисс Хек, поход. Like I said, Mrs. Heck, camping.
Хек, ты мог бы открыть свою больницу. Heck, you could open your own hospital.
Сью Хек будет пробоваться в команду школьных новостей. Sue Heck is gonna try out for the shucker news team.
Я Сью Хек, и это то что Хеки. I'm Sue Heck, and that's what the Heck's go - On.
Хек, я собираюсь забраться в горы Сан Габриель! Heck, I'm going up to the San Gabriel mountains!
Чжи Хёк, слушай, а это, случайно, не Рок Ким? Hey Ji Hyuk, isn't that Rock Kim?
Хек, я знаю кое-кого, у кого он есть. Heck, I know someone who has it.
Я однажды видел как Хек выбил мяч за пределы поля. I once saw Hack hit a ball out of the infield.
Я - Сью Хек, и это то что происходит у Хеков I'm Sue Heck, and that's what the Heck's going on
Как раз перед тем, как Алекс Хек был определен в психушку. Just before Alex Heck was confined to a mental hospital.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.