Exemplos de uso de "химические" em russo
В этих бочках, видимо, находятся химические отходы.
These barrels here are probably full of chemical waste.
Химические продукты составляют приблизительно две трети нашего экспорта.
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
Печальное совпадение, учитывая его чрезмерные тепловые и химические ожоги.
Sadly appropriate, given his extreme thermal and chemical burns.
Химические продукты отвечают за около две трети нашего экспорта.
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.
Только сначала добавлю "химические ожоги" к причинам его смерти.
Not before I've added "chemical burns" to this guy's cause of death.
Реальным же ужасом являются физические, химические, океанографические происходящие изменения.
The really scary things though are the physical, chemical, oceanographic things that are happening.
Другие премии не присуждаются за «химические науки» или «физические науки».
The other prizes are not awarded in the “chemical sciences” or the “physical sciences.”
Наличие, стоимость и эффективность/действенность альтернатив, химические и нехимические методы
Availability, costs and efficacy/effectiveness of alternatives, chemical and non-chemical
Наблюдаются главным образом химические, но также и биологические признаки восстановления.
Mainly chemical but also biological signs of recovery were being observed.
Например, уже известны химические процессы для получения бензина из угля.
Chemical processes already exist, for example, to convert coal into gasoline.
Это то, как происходит биолюминесценция, - они разговаривают, используя химические слова.
That's how bioluminescence works - they're talking with these chemical words.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie