Ejemplos del uso de "ходит" en ruso con traducción "go"

<>
mostrar
Билл ходит рыбачить через день. Bill goes fishing every other day.
Она ходит в детский сад? She goes to school?
Она ходит отсюда в детсад. She goes from that apartment to the day care.
Кто, по-твоему, туда ходит? Who do you think goes there?
Джон ходит на работу пешком. John goes to his office on foot.
Как часто ходит автобус номер …? How often does bus number … go?
Том часто ходит рыбачить на реку. Tom often goes fishing in the river.
Он ходит под именем Красной Маски. He goes by the name of Red Hood.
Он ходит в церковь, на кладбище. Well, he goes to church, to the cemetery.
Брэдшоу говорит, он ходит к девкам. Bradshaw says he goes to houses.
Мой братишка ходит в начальную школу. My little brother goes to an elementary school.
Она ходит туда, встречается с друзьями. She goes there, she hangs out with her friends.
Матильда ходит за покупками каждый день. Matilde goes shopping every day.
Мать каждый день ходит на рынок. Mother goes to market every day.
Мой дедушка ходит гулять каждый день. My grandfather goes for a walk every day.
Мой маленький братик ходит в школу. My little brother goes to school.
Мой отец ходит в церковь по воскресеньям. My father goes to church on Sunday.
Она ходит в кино раз в неделю. She goes to the movies once a week.
Берт не ходит в школу, ведь так? Bert doesn't go to high school, does he?
Он часто ходит с ней смотреть кино. He often goes with her to watch movies.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR