Verwendungsbeispiele von "холстом" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle284 canvas279 holst4 scrim1
Создайте рекламу с Холстом в Ads Manager: Create a Canvas ad in Ads Manager:
Повышается ли цена показа рекламы с Холстом? Does it cost more to run an ad with Canvas?
Создайте рекламу с Холстом в Power Editor: Create a Canvas ad in Power Editor:
Вы прыгаете в воду с чистым холстом. Jump into the water with a blank canvas.
Узнайте, как побудить аудиторию взаимодействовать с Холстом. Learn how to engage your audience with Canvas.
Нажмите Редактировать рядом с Холстом, который хотите отредактировать. Click Edit next to Canvas you want to edit
Какие метрики можно отслеживать для рекламы с Холстом? What metrics can I track for a Canvas ad?
Как выбранная цель влияет на рекламу с Холстом? How does the objective I choose affect my Canvas ad?
Узнайте, как стимулировать вашу аудиторию на взаимодействие с Холстом. Learn how to engage your audience with Canvas.
Как создать индивидуально настроенную аудиторию для вовлеченности на основе взаимодействия с Холстом? How do I create an Engagement Custom Audience from Canvas interactions?
Выберите заголовок и текст, которые должны отображаться в вашей рекламе с Холстом. Choose the headline and text you want to appear with your Canvas ad.
Нажмите кнопку Редактировать рядом с Холстом, для которого хотите открыть предварительный просмотр. Click the Edit button next to the Canvas you want to preview
При использовании этой цели видеореклама будет воспроизводиться над Холстом после нажатия на рекламу. When you use the video views objective, the video will continue to play above the Canvas after someone taps on your ad.
Чтобы создать индивидуально настроенную аудиторию для вовлеченности из людей, которые взаимодействовали с вашим Холстом: To create an Engagement Custom Audience of people who've interacted with your Canvas:
Если вы используете форматы с Холстом или видео, выберите их в разделе Плейсмент > Форматы рекламы. If you're using a Canvas or video formats, select them under Placements > Ad Formats.
Для этого отметьте галочкой поле рядом с Холстом, который хотите скопировать, и выберите пункт Создать дубликат в раскрывающемся списке Действия. You can do this by checking the box next to the Canvas you want to duplicate and selecting Duplicate from the Actions dropdown.
Если вы показываете рекламу с Холстом, вы можете получать обычную статистику рекламы на Facebook, а также следующие данные по Холсту: If you're running an ad with a Canvas, you'll have standard Facebook ad insights and these Canvas-specific insights:
Цель Охват можно использовать для рекламы с фото, видеорекламы, рекламы с кольцевой галереей, рекламы со слайд-шоу и рекламы с Холстом. The Reach objective supports image and video ads, carousel ads, slideshow ads and Canvas ads.
Иначе мы поддадимся соблазну описать наших родных более грандиозными мазками по сравнению с холстом, который в этот вечер может служить основанием. Lest we give in to temptation that paints our fellow man with brushstrokes more grandiose than the canvas of the evening may warrant.
Внесите нужные изменения и нажмите Сохранить черновик (если вы еще не закончили работу над Холстом) или Завершить Холст (если все готово). When you've made your changes, click Save Draft (if you're not done yet) or Finish Canvas (if you are)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!