Usage examples of "ценовых" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all1030 price1011 other translations19

Настройка цен с помощью ценовых групп Setting up prices using price groups

Разработка персональных стратегий хеджирования ценовых рисков; Development of personal strategies of price risks hedging;

Отслеживание ценовых колебаний и управление позициями Monitor open positions, price fluctuations and equity worth online

Графики — общая настройка отображения ценовых графиков. Charts — general setting of the displaying of price charts.

D — среднее значение отрицательных ценовых изменений. D — is the average number of negative price changes.

U — среднее значение положительных ценовых изменений; U — is the average number of positive price changes;

Последнее наблюдение полезно при прогнозировании ценовых ориентиров. The last observation is useful for forecasting price guideposts.

Коммерческие соглашения настраиваются с помощью ценовых групп. Trade agreements are configured by using price groups.

О настройке цен с помощью ценовых групп About setting prices by using price groups

Ценообразование для магазинов осуществляется с помощью ценовых групп. Pricing for stores is accomplished by using price groups.

О создании и использование ценовых групп [AX 2012] About creating and using price groups [AX 2012]

Создание ценовых групп для управления затратами по проектам. Create price groups to manage project costs.

Основная линия ADX показывает сглаженное среднее ценовых маневров. The main ADX line displays the smoothed average of movements in the price.

Настройка цен с помощью ценовых групп [AX 2012] Setting up prices using price groups [AX 2012]

Широкая продуктовая линейка по хеджированию товарно-сырьевых ценовых рисков; Wide range of products to hedge commodities price risks;

О настройке цен с помощью ценовых групп [AX 2012] About setting prices by using price groups [AX 2012]

Считается, что вблизи этих линий следует ожидать значительных ценовых изменений. It is considered that significant price changes should be expected near these lines.

Некоторые инструменты торгуются в течение дня в широких ценовых рамках. Some Instruments trade within wide intraday ranges with volatile price movements.

Мы можем получить больше информации, если посмотрим график ценовых пробоев. We can gain further insight from a price break or point break chart history (see “Euroyen point break”).

Технический анализ рынка – это исследование истории ценовых колебаний валютных пар. Technical analysis is the study of historical data on price fluctuation of currency pairs.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download