Ejemplos de uso de "ценовых" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos1030 price1011 otras traducciones19

Настройка цен с помощью ценовых групп Setting up prices using price groups

Разработка персональных стратегий хеджирования ценовых рисков; Development of personal strategies of price risks hedging;

Отслеживание ценовых колебаний и управление позициями Monitor open positions, price fluctuations and equity worth online

Графики — общая настройка отображения ценовых графиков. Charts — general setting of the displaying of price charts.

D — среднее значение отрицательных ценовых изменений. D — is the average number of negative price changes.

U — среднее значение положительных ценовых изменений; U — is the average number of positive price changes;

Последнее наблюдение полезно при прогнозировании ценовых ориентиров. The last observation is useful for forecasting price guideposts.

Коммерческие соглашения настраиваются с помощью ценовых групп. Trade agreements are configured by using price groups.

О настройке цен с помощью ценовых групп About setting prices by using price groups

Ценообразование для магазинов осуществляется с помощью ценовых групп. Pricing for stores is accomplished by using price groups.

О создании и использование ценовых групп [AX 2012] About creating and using price groups [AX 2012]

Создание ценовых групп для управления затратами по проектам. Create price groups to manage project costs.

Основная линия ADX показывает сглаженное среднее ценовых маневров. The main ADX line displays the smoothed average of movements in the price.

Настройка цен с помощью ценовых групп [AX 2012] Setting up prices using price groups [AX 2012]

Широкая продуктовая линейка по хеджированию товарно-сырьевых ценовых рисков; Wide range of products to hedge commodities price risks;

О настройке цен с помощью ценовых групп [AX 2012] About setting prices by using price groups [AX 2012]

Считается, что вблизи этих линий следует ожидать значительных ценовых изменений. It is considered that significant price changes should be expected near these lines.

Некоторые инструменты торгуются в течение дня в широких ценовых рамках. Some Instruments trade within wide intraday ranges with volatile price movements.

Мы можем получить больше информации, если посмотрим график ценовых пробоев. We can gain further insight from a price break or point break chart history (see “Euroyen point break”).

Технический анализ рынка – это исследование истории ценовых колебаний валютных пар. Technical analysis is the study of historical data on price fluctuation of currency pairs.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR