Ejemplos del uso de "чтения" en ruso con traducción "read"

<>
mostrar
Эта книга приятная для чтения. This book is pleasant to read.
Для чтения совершенно не было света. There wasn't anything like enough light to read by.
Команда чтения вслух на вкладке "Рецензирование" Showing Read Aloud UI under Review tab
Использование экранного диктора для чтения экрана Use Narrator to read your screen
Средство чтения с экрана произносит выбранный вариант. Screen readers read the selected option.
Невозможно изменить область чтения в группе ролей. You can't change the read scope on a role group.
У Боба слишком много книг для чтения. Bob has too many books to read.
Важно ли, какую книгу вы выбираете для чтения? Does it matter what you pick to read?
Также для чтения текста можно использовать режим сканирования. You can also use Scan Mode to read text.
Файлы открываются в PowerPoint для iPad только для чтения? Are files opening as “read only” for you in PowerPoint for iPad?
При этом применяются неявные области чтения и записи роли. When you do this, the implicit read and implicit write scopes of the role apply.
Пакетные запросы позволяют объединить вызовы публикации с вызовами чтения. You can chain together publish calls with read calls by using Batch Requests.
Существует несколько способов чтения текста с помощью экранного диктора. There are several ways to read text using Narrator.
Путь чтения данных из объектов «Реклама», «Группа объявлений» и «Кампания»: Ad, Ad set, and Campaign object read path:
Экранный диктор не предназначен для чтения содержимого во всех приложениях. Narrator isn't designed to read content in all apps.
Она используется для чтения и синхронизации локальных данных Active Directory. This account is used to read and synchronize your on-premises Active Directory information.
Средство чтения с экрана произносит выбранное имя, а не подпись. Screen readers read the selected name, not the label.
Энциклопедии, конечно же, не предназначены для чтения "от корки до корки". Encyclopedias, of course, are never meant to be read cover to cover.
Во время чтения этого комментария, еще три молодых женщины заразятся ВИЧ. In the time it takes to read this commentary, three more young women will have contracted HIV.
Это ультрасовременное средство для просмотра веб-страниц и удобного чтения в интернете. It's the latest way to browse and read distraction-free on the web.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR