Exemplos de uso de "шерсть с головы овцы" em russo
А сейчас я отправляюсь на рынок в Винчестер, чтобы продать шерсть с нашего стада.
In the meantime, I am going to Winchester Market to sell the fleece from our flock.
У нас есть козий пух и верблюжья шерсть с его старого ковра и его ДНК.
We've got goat and camel fibers from his old rug, and we've got his DNA.
К сожалению, попытки запугать людей с головы до ног не помогают решению проблемы.
Unfortunately, trying to scare the socks off of people doesn't help matters.
Есть старая поговорка, что рыба гниет с головы.
There is an old adage that a fish rots from the head.
Тэд, ты возможно одинокий и бездетный, но ты - с головы до ног папаша.
Ted, you maybe single and childless, but you're totally a dorky dad.
Он посмотрел на тебя с головы до ног, облизнулся и пошел с тобой, улыбаясь от уха до уха.
He'd have looked you up and down, licked his lips and gone grinning from ear to ear.
Помнишь тот волос, что мы нашли на твоем теле, который принадлежал жертве, который ты сказал был с головы жертвы?
Remember this hair that we found on your body that belonged to the victim that you said was from the head of the victim?
С элли упал халат и отстойник с головы просто исчез, да?
So Ellie just dropped robe, and the bucket head just disappeared, huh?
С головы которую привезли в лагерь в день, когда убили Дикого Билла Хикока.
Head brought to camp same day as Wild Bill Hickok was killed.
АфАф не пускают на каток, если та не снимает платок с головы.
They wouldn't let afaf skate at the local rink - unless she removed her head scarf.
Побочки конечно были, как мой нежный голос, волосатость, как у обезьяны с головы до пяток, хочу сказать, что волосы вырастают на тех местах о которых я даже не знал.
The negative side effects would be my lovely singing voice, hair like a monkey from my head to my toes, I mean, hair growing out places you don't even want to talk about.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie