Ejemplos del uso de "шкафу" en ruso con traducción "closet"

<>
Ты буквально прячешься в шкафу? You're literally trapped in the closet?
Установил в стенном шкафу термодатчик? Did you set up the heat sensor in the back of the closet yet?
Я заперла его в шкафу. I trapped him in the closet.
В шкафу чистые рубашки и брюки. There's clean polos and khakis in the closet.
Пара женских туфель в шкафу в коридоре. A pair of women's shoes in the hall closet.
Так, швабра в шкафу в прихожей, брат. So mop's in the hall closet, brother.
В этом шкафу ни одного предмета одежды. There is not one article of clothing in this closet.
Спать в шкафу не так и плохо. Sleeping in the closet ain't all bad.
Он занимает слишком много места в шкафу. It was taking up too much space in my closet.
Он оставил сумку в шкафу прямо там. He left a duffle bag in the coat closet over there.
Загадочный злодей, шрам полумесяцем, прятки в стенном шкафу? Mysterious bad guys, crescent-shaped scars, hiding in a closet?
Однажды, Абрамс нашел меня в шкафу для веников. Once, Adams found me hiding in a broom closet.
Я держал запасной набор формы в её шкафу. I used to keep my spare set of blues in her closet, man.
Осколки она спрятала в шкафу в обувной коробке. She hid it in a shoebox in the closet.
Это было хорошо припрятано у него в шкафу. It was hidden really well in his closet.
И, да, я повесил их в шкафу в прихожей. And, yes, I put it in the hall closet.
Найдены пассатижи, припрятанные в шкафу, в гостинничном номере жертвы. It's a pair of pliers found stashed in the closet of the victim's hotel room.
Они были в её шкафу, как она и сказала. It was in her hall closet just like she said it'd be.
Ну, я видел отличные ботильоны от Джимми Чу в шкафу. Well, I did see some sweet Jimmy Choo ankle boots in the closet.
Прятки в шкафу с мужчиной, который не является твоим женихом? Hiding in a closet with a man who is not your betrothed?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.