Verwendungsbeispiele von "шлюхе" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle102 whore76 slut23 slapper2 andere Übersetzungen1

Скажи это своей алебастровой шлюхе. Tell it to your alabaster whore.

Я выпущу кишки этой шлюхе! I will gut this whore!

Я сама выпущу кишки маленькой шлюхе. I'll gut the little whore myself.

Я скучаю по развратной шлюхе Мередит. I miss philandering whore Meredith.

Такой грязной шлюхе, как она, достанется ее собственный зад. Scabby whores like her can have the bums and the two bit doggies.

Он показал мне на шлюхе, которая материлась и извергала ругательства. He showed me on a whore Who cursed and screamed filth.

Посмотри на Микки, женится на какой-то шлюхе, которую обрюхатил. And look at Mickey, marrying some whore he knocked up.

Я расскажу про мистера Большого Парня Извращенца и его маленькой шлюхе! I tell all about Mr. Big Shot Pervert Guy and his little whore!

Сначала, я должна была разрушить его брак, доказать Майклу, что он женился на шлюхе. I had to break up his marriage first, prove to Michael that he was married to a whore.

И когда придет время, я буду стоять на лужайке перед Блэр Хаус и говорить на пресс-конференции о моем развратном муже, который не может держать ширинку на замке, и о шлюхе, у которой он на поводке. And when the alarm rings, I will be standing on the front lawn of Blair house holding a press conference discussing my philandering husband who can't keep his pants zipped and the whore who has him on a leash.

Это - Зал Славы Логики Шлюх. That's in the Whore Logic Hall of Fame.

Снимите пленку, вы, тупые шлюхи! Take off this tape, you stupid sluts!

Я убедился, что женщины которые работают на фабриках - шлюхи, так что не знаешь. In my experience, women who work in factories are slappers.

Преступница, шлюха, идиотка и врунья. A criminal, a whore, an idiot, and a liar.

Кормящие шлюхи на пружинных кроватях. Lactating sluts on box springs.

Но ты же не можешь просто сказать в налоговой что ежегодно тратишь миллионы на шлюх. But you can't just tell the IRS you spend six figures a year on slappers.

Я шлюха, а не сиделка. I'm a whore, not a nursemaid.

Они называли ее блудница и шлюха. They called her whore and slut.

Хлопаешь ресницами как малолетняя шлюха. Batting your eyelashes like a little whore.

Кто самые похотливые шлюхи в Риме? Who are the most lascivious sluts in all of Rome?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen