Sentence examples of "шоколадными" in Russian

<>
Печенье с шоколадными чипсами и лосьон. Chocolate chip cookies and aftershave.
Я собираюсь пообедать кремовыми шоколадными пирожными и карамелью. We're going to dine on cream cakes and chocolate caramels.
Тогда просто подумай о мешочке с шоколадными конфетками. Then you just think of the bag of chocolate sweeties.
Надеюсь что ты здоров и наслаждаешься шоколадными сигаретами которые я прилагаю. I hope you are well and enjoy the chocolate cigarettes I've enclosed.
В субботу вечером в банкетном зале отеля Washington Hilton состоялось романтическое свидание, на котором более 2 тысяч политиков, знаменитостей, журналистов и прихлебателей угощались террином из крабового мяса и шоколадными трюфелями и от души смеялись над шутками президента Обамы и ведущего Джимми Киммела (Jimmy Kimmel) во время ежегодного ужина Ассоциации журналистов Белого дома. Hollywood and Washington went on a romantic date Saturday night in the basement ballroom of the Washington Hilton, where more than 2,000 politicians, celebrities, journalists and hangers-on dined on crabmeat terrine and chocolate truffles and belly-laughed at remarks delivered by President Obama and late-night host Jimmy Kimmel during the annual White House Correspondents’ Association dinner.
Вилли Вонка и шоколадная фабрика. Willy Wonka and the Chocolate Factory.
Ну, только, знаешь, без шоколадного печенья. Well, except for, you know, without the chocolaty cookie goodness.
Вы секси как шоколадная клубничка. You're sexy like a chocolate strawberry.
Чувак, они одновременно сочные и шоколадные. Dude, those things were moist and chocolaty at the same time.
Я солдат из шоколадного крема. I'm the chocolate cream soldier.
Пожалуйста, скажи мне, что здесь есть что-нибудь шоколадное. Please tell me there's something chocolaty in there.
Слышишь, солдат из шоколадного крема? Do you hear that, you chocolate cream soldier?
Моему солдату из шоколадного крема! To my chocolate cream soldier!
Или высмеивала моё шоколадное фондю? She belittle my chocolate fondue?
Шоколадное мороженое с фруктами, например. A chocolate sundae, for example.
Мятное мороженое с шоколадной крошкой? And mint chocolate chip ice cream?
Арахисовое масло с шоколадной стружкой. Peanut butter chocolate chip.
Шоколадный король в шоколадном городе The Chocolate King Comes to Chocolate City
Моё тело подобно шоколадному рому. My body is like a rum chocolate soufflé.
Эти шоколадные батончики просто везде. These chocolate bars just go everywhere.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.