Ejemplos del uso de "экзамен" en ruso

<>
Он с трудом сдал экзамен He barely passed the examination.
Сдал экзамен и всё такое? Passed the exam and everything?
Экзамен для Совета Безопасности ООН The Security Council’s Credibility Test
Я должен сдавать вступительный экзамен сегодня. I have to take the entrance examination today.
Хотя сначала придется сдать экзамен. Though first you'll have to pass an exam.
Не всем дано сдать экзамен. Not everybody's a test taker.
Без сомнения ты сможешь сдать экзамен. No doubt you will be able to pass the examination.
Возможно, я даже сдам экзамен. Maybe I will take an exam.
Я провалила экзамен по вождению. I failed my driving test.
Он сдал экзамен на первой попытки. He succeeded in the examination at his first attempt.
Раньше, чем ты сдашь экзамен. Sooner that than you pass your exam.
Я уже сдавал однажды такой экзамен. I took an aptitude test for the army once.
Он усердно занимался, чтобы сдать экзамен. He worked hard in order to pass the examination.
Да, позволить ему сдать экзамен. Yes, let him take the exam.
Что ты будешь делать если провалишь экзамен? What do you do on a driving test if you don't pass it?
Я усердно занимался, чтобы здать экзамен. I studied hard in order to pass the examination.
Я сдал экзамен по праву! I passed the Judicial Exam!
Я прохожу свой экзамен эквивалентности в пятницу. I'm taking my equivalency test on Friday.
Действительно жаль, что он провалил этот экзамен. It is truly regrettable that he failed the examination.
Сегодня я сдал последний экзамен. I took my last exam today.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.