Verwendungsbeispiele von "эрекции" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Вы в состоянии достичь эрекции? Are you able to achieve an erection?
Сынок, войны начинались ради эрекции. Wars have been fought over an erection, son.
Эва, что скажешь насчет моей роскошной эрекции? Eva, what do you think, do you like my exquisite erection?
Когда мне было шестнадцать, у меня не было эрекции. My sixteenth year, I never got an erection.
Эрекции у меня не было, так что вы можете расслабиться. I didn't have the erection so you can relax.
Кинзи обнаружил, что как минимум 27% мужчин затрудняются достичь эрекции. Kinsey puts it upward of 27% of men that have trouble achieving erection.
У нее есть прелестная киска, да, как насчет моей мощной эрекции? She got an exquisite pussy, well, how about my exquisite erection?
И я тебе правду говорю, мне сейчас сложно достичь полноценной эрекции. And I'm telling you, I have a problem achieving a full erection now.
Идея получения эрекции среди людей с которыми я живу и работаю, это не то, с чем я могу справиться. The idea of getting an erection around men I live and work with, it's just not something I can handle.
У клиента приапизм - вечная эрекция. Client has priapism - perpetual erection.
А эрекция - мостик в могилу. An erection is a flagpole on your grave.
Если повеситься, то будет эрекция. Apparently, when you hang yourself, you get an erection.
Как давно у тебя эрекция? How long have you had the erection?
Это что, у тебя эрекция? All trades, have you got an erection?
У него эрекция уже 15 часов? He's had an erection for 15 hours?
У вас эрекция уже три часа? You've had an erection for three hours?
Она появляется, у меня сразу эрекция. It appears, I got an erection.
В моем возрасте ненормально иметь неполноценную эрекцию. At my age, it isn't normal not to have a full erection.
У вас бывает эрекция, когда вы мастурбируете? Are you able to get an erection when you masturbate?
Так у него эрекция уже 15 часов? So he's had an erection for, like, 15 hours?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!