Ejemplos del uso de "юг" en ruso

<>
Traducciones: todos1730 south1678 otras traducciones52
Он постоянно двигался на юг. He's been moving south this whole time.
Он движется переулками на юг. He's heading south on side streets.
Наш самолет летит на юг. Our plane is flying toward the south.
Холера возвращается на Глобальный Юг. Cholera is back in the Global South.
На юг по железной дороге South by Rail
Я осознаю, что Юг обречён. The South's sinking to its knees.
Отвези его на юг, Лилли. Get him south, Gillyflower.
Зимой птицы улетают на юг. Birds fly south in winter.
Нет, мой автопоезд на юг. No, my articulated lorry to the south.
Он уехал далеко на юг. He's gone south a long way from here.
И так же указывает на юг. It points south as well.
Двигайте на юг по проселочным дорогам. Work your way south on the side roads.
Преследуем автомобиль подозреваемого, движемся на юг. In pursuit of target vehicle, heading south.
Отклонитесь на 40 градусов на юг. Adjust your heading 40 degrees south.
Время повернуться на юг для Америки Time for America to Turn South
Толлер ради форм отправился на юг. Toller's deal for the plates went south.
И я уехал на юг Франции. So I went to the south of France.
Мусульманский юг России - убежище для мятежников Russia's Muslim south is hideout for robust insurgency
Угол Краун и Олбани, направляется на юг. Corner of Crown and Albany, headed south.
Бронетанковая дивизия собирается перекрыть путь на юг. A panzer division's about to cut the road south.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.