Exemplos de uso de "южную сторону" em russo

<>
mostrar
Посмотрите направо, на южную сторону, на южную. If you look to the right, south side.
Я двигался в южную сторону, имея смутное представление, где стоит палатка. I moved to the south side, having a vague idea where there is a tent.
Южная сторона улицы чиста, сэр. South side of the street is clear, Sir.
Морган, едьте напрямую к южной стороне моста. Morgan, you head towards the south end of the bridge.
Проверить периметр, южная сторона здания. Check perimeter, south side of the building.
На южной стороне все чисто. All clear on the south side.
Тут же на южной стороне. Right there on the south side.
Через вход с южной стороны. Adjacent utility entrance, south side.
Мы обходим с южной стороны. We're coming around the south side.
Четвертый этаж, южная сторона, второй корпус. Fourth floor, south side, second unit down.
Он крутит дела на "Южной Стороне". He runs a numbers racket on the South Side.
Она была на южной стороне улицы. She was on the south side of the street.
Я выросла на Южной стороне Чикаго. I grew up on the south side of Chicago.
Подозреваемый припарковался на южной стороне улицы. Suspect's parked on the south side of the street.
Займите позицию на южной стороне плотины. Take up position on the south side of the dam.
Расс, ты заходи с южной стороны. Russ, you go around the south side.
Ты бедный ребенок с Южной Стороны. You're a poor kid from the South Side.
Они войдут с южной стороны аллеи. They'll enter through the south side's alley.
Вам нужно заехать с южной стороны. Proceed to the adjacent utility entrance on the south side.
Он женат и живет на южной стороне? He's married and he lives on the south side?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS