Exemplos de uso de "юнитом" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Надеюсь, с юнитом ничего не случится. Let's pray that nothing hits that unit.

Что вы собираетесь делать с ЮНИТом? What are you going to do about UNIT?

Десять цифровых файлов, не редактированных, связывающие бывшего Сенатора Мэдлин Пирс с секретным чёрным Опс юнитом, которое называется Подразделение. Ten digital files, unredacted, linking former Senator Madeline Pierce to a secret black Ops unit called Division.

На случай проникновения в ЮНИТ. In case UNIT is infiltrated.

Ох, да, парень из ЮНИТ. Oh, yes, the UNIT chap.

Нет вызвать только персонал ЮНИТ. No, UNIT personnel only.

Эти люди из ЮНИТ, сэр. These people are from UNIT, sir.

Что ЮНИТ сделает с призраками? What will UNIT do with the ghosts?

Транспорт ЮНИТ Машина 23, ответьте. UNIT Transport Car 23 report in, over.

Вы ведь научный советник ЮНИТа. I mean, you are still UNIT's scientific advisor.

Не хотел, чтобы ЮНИТ помешал перемирию. Didn't want UNIT interfering with the ceasefire.

ЮНИТ даже проводили у нас расследование. We've even got UNIT investigating.

Берт Причард и дама из ЮНИТ. Bert Pritchard and a lady from UNIT.

Один из вес достанет мне юнит. One of you will get me the unit.

Послушайте, это официальный звонок от ЮНИТ. Now listen, this is an official call from UNIT.

Этот вертолёт один из группы ЮНИТа. That helicopter was one of the UNIT force group.

Отвези меня в штаб-квартиру ЮНИТа. Take me to UNIT headquarters.

Я работаю в ЮНИТ, как научный советник. I'm attached to UNIT as a scientific advisor.

Я отправляюсь в ЮНИТ за ящиком Осгуд. I'm going to UNIT to retrieve the Osgood box.

Твои друзья из ЮНИТ перевозят ядерное оружие. Your UNIT friends are transporting their nuclear missile.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS