Ejemplos de uso de "японию" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos5679 japan5672 otras traducciones7
mostrar
Тогда во всем обвинили Японию! Back then, Japan was blamed!
Когда вы вернётесь в Японию? When will you go back to Japan?
Джон вчера приехал в Японию. John came to Japan yesterday.
Мы покидаем Японию завтра утром. We are leaving Japan tomorrow morning.
Том хочет поехать в Японию. Tom wants to go to Japan.
Почему ты приехал в Японию? Why did you come to Japan?
Это ваша первая поездка в Японию? Is this your first visit to Japan?
Он остановится по пути в Японию. He's stopping off on his way to Japan.
Мы часто сравниваем Японию с Британией. We often compare Japan with Britain.
Мистер Ньюмен часто приезжает в Японию. Mr Newman often comes to Japan.
Почему её отец уехал в Японию? Why did her father go to Japan?
Я ничего не знаю про Японию. I don't know anything about Japan.
Мэри откладывает деньги на поездку в Японию. Mary is setting by money to go to Japan.
Он приехал в Японию семь лет назад. He came to Japan seven years ago.
Мне бы хотелось отправить это в Японию. I'd like to send these to Japan.
Англия похожа на Японию во многих отношениях. England resembles Japan in many respects.
Президент Франции посетит Японию в следующем месяце. The French president is to visit Japan next month.
Я приехал в Японию в прошлом году. I came to Japan last year.
Жаль, что вам нужно уехать в Японию. It's a pity that you should leave Japan.
Некоторые обвиняют Японию в разжигании «валютной войны». Some have accused Japan of fueling a global “currency war.”
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR