Ejemplos del uso de "GBP" en ruso con traducción "gbp"

<>
Приятный сюрприз может усилить GBP. A positive surprise could strengthen GBP.
EUR / GBP в режиме коррекции EUR/GBP in a corrective mode
GBP растет на минутах Банка Англии. GBP outperforms on BoE minutes
EUR / GBP падает ниже 0.7160 EUR/GBP tumbles below 0.7160
Счета в EUR, GBP и USD Available in EUR, GBP and USD
Пара GBP / JPY находиться в канале GBP/JPY stuck in a range
GBP / USD чуть ниже 1,4890 GBP/USD just below 1.4890
Основная валюта счета: USD, EUR, GBP; • Base account currency: USD, EUR, GBP
GBP / USD пробил 2 поддержки подряд GBP/USD broke two supports in a row
Бюджет акцентирует внимание на политических рисках GBP: Budget focuses minds on GBP political risk:
Выберите валюту счета (EUR, GBP или USD) Choose your default account currency (EUR, GBP or USD)
Это может поставить продавцов GBP под давление. This could put selling pressure on GBP.
GBP достиг нового минимума против доллара США. GBP hits new low vs USD
Таким образом, падение может быть отрицательным для GBP. Thus, a drop here could be negative for GBP.
AUD, NZD и GBP выросли против доллара США. AUD, NZD and GBP rose vs USD.
GBP / USD выглядит готовым упасть ниже 1.4600 GBP/USD looks willing to break below 1.4600
Подтверждение увеличения заработной платы на GBP 0.2/час. Rise in minimum wage confirmed at GBP 0.2 per hour.
GBP: растет против евро, но не сопротивляется сильному доллару. GBP: strong versus the weak euro, but not putting up much of a fight against the strong USD.
Средний еженедельный заработок сейчас составляет GBP 479, включая премии. Average weekly wages are now GBP 479 including bonuses.
GBP / JPY, кажется, торгуется в рамках возможного формирования "растущего флага". GBP/JPY appears to be trading within a possible rising flag formation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.