Exemplos de uso de "Алан" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вы не знаете, как Алан сможет ехать сюда? Alan burada araç bulabilir mi, biliyor musunuz millet?

Алан, оставь шляпу. Alan, şapkayı bırak.

Алан, у меня не было выбора. Alan, başka seçeneğim yoktu. Blogunu okumuşlar!

Пошел ты, Алан! Siktir git, Alan.

А Алан Харпер может. Ama Alan Harper yapabilir.

И что за стержень, Алан? Peki ne gerekiyor Alan? Hayal.

Я стараюсь соблюсти приличия, Алан. Biraz titiz olmaya çalış, Alan.

ноября, это Алан Марш. Kasım, ben Alan Marsh.

Только мистер Алан Сильвер из агентства Пола Конера, Лос-Анджелес. Sadece Los Angeles'taki Paul Kohner ajansından Bay Alan Silver aradı.

Как вы сказали, Алан Спаркс все еще где-то снаружи. Senin de bildiğin gibi Alan Sparks hâlâ dışarıda bir yerlerde.

Алан Снайдер, рад познакомиться. Alan Snyder, memnun oldum.

Алан, у тебя ужасный голос. Alan, sesin çok kötü geliyor.

Алан Брэк и Девид продолжают бежать через вереск. Alan Breck'le David fundalığın içinden kaçmaya devam ediyorlar.

Так, это Алан и Джудит. Ve şurada Alan ve Judith var.

Алан, я не собираюсь нянчится с твоими клиентами. Alan, hastalarına bakıcılık yapmak için burada bulunmuyorum ben.

Алан, можешь набрать ванную? Alan, banyoyu hazırlayabilir misin?

Это нелегко для меня, Алан. Bu hiç kolay değil, Alain.

"Алан все испортит так или иначе". "Alan bir şekilde bunun içine edecek."

Алан, подожди до начала голосования. Alan, oylama olana kadar bekle.

Думаю, Алан Тьюринг что-то скрывает. Bence Alan Turing'in bir şeyler saklıyor.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS