Exemples d’usage de "Анне" en russe avec traduction en turc

<>
Я помогаю Анне со сценарием. Senaryo konusunda Anna'ya yardım ediyorum.
Анне, можешь назначить Клива на почту? Anne, Cleve'i posta konusunda bilgilendirir misin?
Мне нелегко было рассказать тебе об Анне. Sana Anna'yı anlatmak benim için kolay değildi.
Ребята, вы когда-нибудь слышали о докторе Анне Вилкес? Dr. Anna Wilkes'i hiç duydunuz mu? - Hayır.
Сандра доставит оральное удовольствие Мартине и Анне. Sandra, Martine ve Anna'nın götünü yalayacak.
Её дочери Анне двенадцать. Kızı Anna, yaşında.
Доктор Кранмер, передайте леди Анне, что сегодня мы славно ради нее потрудились. Doktor Cranmer, Leydi Anne'a deyin ki bu akşam onun için iyi iş çıkardık.
Панихида по доктору Анне будет там? İçerideki Dr. Anna'nın anma töreni mi?
Уайетте и леди Анне. Wyatt ve Leydi Anne.
А также одобрения вашего брака на Королеве Анне. Ayrıca Kraliçe Anne ile olan evliliğiniz için de.
Только этой девушке, Анне. Sadece şu Anna denen kıza.
Затем отец женился на Анне. Sonra babam Anne ile evlendi.
Анне и Навид, взять его. Anne ve Navid, peşinden gidin.
Кендрик приставил меня охраной вечером к Анне, на празднование ее последнего подарка. Kendrick, son hediyesini kutlamak için Anna'nın vereceği partinin güvenliği için beni görevlendirdi.
К 933 году Стефан женился на Анне, дочери Габала. 933 yılında, Stefanos, Gabalos'un kızı Anna ile evlendi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !