Ejemplos de uso de "Артур" en ruso con traducción al turco

<>
Это оценка, Артур. Bu bir değerlendirme Arthur.
Мы его держали, но этот Артур Ситон все время подначивал его убежать. Polis gelene kadar onu tuttuk. Ama o Arthur Seaton, adama kaçmasını söyledi.
Начинай вторую фазу, Артур. İkinci aşamayı başlat, Arthur.
И ее построил Артур. Ve onu Arthur yapmış.
Но ведь Артур был не единственной жертвой? Tek mağdur Arthur değildi, değil mi?
Губернатор Артур согласился рассматривать кандидатуру Рэймонда на самом высоком уровне власти. Vali Arthur, Raymond'u kabinede bir görev için düşünmeyi kabul etti.
Артур рассказал мне твои слова. Arthur, neler söylediğini anlattı.
Пакгауз всегда мог выстоять, Артур. Depo her zaman dayandı, Arthur.
Артур собирается преподавать в Бостонском Университете. Arthur, Boston Üniversitesi'nde ders verecek.
Снова неверно, Артур. Yine yanlış, Arthur.
Артур, давай поднимем бокалы? Arthur kadeh kaldırmaya ne dersin?
Отправляйся домой к жене, Артур. Karına, eve dön, Arthur.
Артур, позвольте мне объяснить. Arthur, izin ver açıklayayım.
Артур, это не битва Рима. Arthur, bu Roma'nın savaşı değil.
Артур Джейкобс, Агент мисс Монро прилетает завтра. Arthur Jacobs Bayan Monroe'nun menajeri, yarın gidiyor.
Почему твой отец разлюбил тебя, Артур? Baban seni sevmeyi neden kesti, Arthur?
Тогда доверься своей жене, Артур. Öyleyse, eşine güven, Arthur.
Это моя бабушка, а это Артур, ее жених. Bu benim ninem, ve bu da Arthur, nişanlısı.
Ты ничто, Артур! Sen bir hiçsin Arthur!
Прими обычаи старой религии, Артур. Eski Din'in yöntemlerini kabul et Arthur.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR