Exemples d’usage de "Бет" en russe avec traduction en turc

<>
"Скажи Бет не терять веру. "Beth'e inancını korumasını söyle."
Мы с Бет уже сходили. Beth'le ben bir doktora gittik.
Он был чудесным мальчиком, Бет. O harika bir çocuktu, Beth.
Бет играет в группе? Beth grupta mı çalıyor?
Хлоя, сначала ты, потом Бет и потом Марк. Chloe, ilk sen başla sonra Beth ve sonra Mark.
Это новая ударная установка для Бет. Beth için yeni bir bateri seti.
Моя подруга Бет сказала, что вы помогли ее дочке. Arkadaşım Beth kızını getirmiş, muhteşem bir doktor olduğunuz söyledi.
Это второй телефон Бет. Bu Beth'in diğer telefonu.
Я встречусь с Бет утром. Sabah Beth ile görüşmem var.
Я член Конгресса Бет Эдельстайн. Ben kongre üyesi Beth Edelstein.
Зовут Мэри Бет Хендрикс, лет. Adı Mary Beth Hendrix, yaşında.
Он не чокнутый. Это точно Бет Стоун. Kafayı yememişim, bu kesinlikle Beth Stone.
Бет сможет тебя навещать. Beth bizi ziyarete gelebilir.
Мы получим ордер на арест Бет Чайлдс. Beth Childs için tutuklama emri çıkarıyoruz hemen.
Видишь эту монетку, Бет? Şu parayı görüyor musun Beth?
Да, Бет проверяла результаты. Evet sonuçları Beth kontrol etti.
Может, вернемся к Бет? Beth konusuna dönebilir miyiz lütfen?
Мою младшую сестру Бет. Küçük kız kardeşim Beth.
Бет хочет повторения прошлой ночи. Beth geçen geceyi tekrar istiyor.
Не особо, Бет. İyi değildi, Beth.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !