Usage examples of "Вилли" in Russian with translation to Turkish

<>
Только Вилли Саттон никогда не говорил этого. Aslında Willie Sutton hiç o lafı etmemiş.
Дорогой Вилли, сколько они стоили? Willy tatlım, kaça mal oldular?
И вообще, мой деда Вилли любил говорить... Biliyor musun,.. Büyükbabam Willie derdi ki..
Вилли Рэй, упаковка давно уже в мусоре. Willie Ray, ambalaj kâğıdı şimdiye kadar yırtılmıştır.
Ты всегда был слегка простачком, Вилли. Her zaman biraz basit düşündün, Willy.
Это как если бы Вилли Мейс начал тренировать младшую лигу. Bu sanki Willie Mays * küçükler ligine koçluk yapıyormuş gibi.
Вилли Брандт говорит, надо устранить расхождения. Ayrıca Willy Brandt köprü kurmamız gerek diyor.
Вилли Кестлер, все кончено. Willie Kestler, artık bitti.
В межсезонье я продам Вилли. Sezon bitince Willie'yi takas edeceğim.
Офицер Ромэн, знакомьтесь, Вилли, официальный мэр этого блока. Memur Roman, Willy'le tanış, kendisi bu sokağın resmi valisidir.
Вилли сказал отдать это тебе. Willy sana bunları vermemi istedi.
Я как будто попала на фабрику Вилли Вонки. Kendimi Willy Wonka'nın Fabrikası 'ndaymışım gibi hissettim.
Вилли Брандт говорит, что нам не нужно больше оружия массового поражения. Его должно быть меньше. Willy Brandt daha fazla kitle imha silahına ihtiyacımız yok diyor ama onlar için bu çok az.
Дай мне еще, Вилли. Bana daha ver, Willy.
Вилли, кто это сделал? Kim yaptı bunu, Willie?
Разве Вилли Нельсон злой? Willie Nelson acımasız mı?
Фрэнк и Вилли - абсолютно разные персонажи. Frank ve Willy tamamen farklı iki karakter.
Спасибо, Вилли Рэй. Teşekkürler, Willie Ray.
Пригласим Вилли на обед во вторник. Willie'yi salı akşamı yemeğe davet edelim.
Или это был Вилли Бимен? Yoksa Willie Beamen mi yaptı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!