Exemplos de uso de "Винтовки" em russo com tradução para o turco

<>
Лейтенант, чем стреляют эти импульсные винтовки? Teğmenim, o otomatik tüfekler ne atıyor?
Все штатные винтовки полиции одного калибра. Polise ait bütün tüfekler aynı kalibredir.
Итак, наша жертва застрелена из мощной винтовки. Anlaşılan kurbanımız tahrip gücü yüksek bir tüfekle vuruldu.
Так что пали из винтовки, а наши псы пусть ищут Заркави. Sen o uzun tüfeğin yanına uzan sadece. Bu askerler Zarqawi'yi ortaya çıkarırlar.
Винтовки возьмите как улики. Tüfekleri delil olarak alın.
Винтовки больше, чем мальчики. Silahlar, oğlanlardan daha büyük!
Нам нужны лошади и винтовки. Bize at ve tüfek lazım.
Самолеты, пули, винтовки. Uçaklar, mermiler, tüfekler...
Если вы с проклятиями поднимете винтовки на немцев, будет только хуже. Tüfeğini almanın ve Alman 'ların köpüren ağzıyla yüzleşmenin hiçbir faydası olmayacak.
Вы звонили насчёт винтовки FAL, правильно? FAL tüfekleri hakkında aradın, değil mi?
А почему вы попытались отомстить при помощи винтовки? Neden keskin nişancı tüfeği ile intikam almaya çalıştın?
штурмовые винтовки, С4. Saldırı silahları, C-4.
Винтовки, пистолеты, ножи. Tüfekler, silahlar, bıçaklar.
Винтовки в зубы и бегом. Bir silah alıp çıkın yola!
Если за этим стоят клингоны, почему они не дали им винтовки? Klingonlar onlara kuyruktan dolma silah vermişler. - Ya da makineli tüfek.
У них магазинные винтовки. Sürgü hareketli tüfek kullanıyorlar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS