Exemplos de uso de "Гей" em russo com tradução para o turco

<>
Ну и зачем тебе было оскорблять гей сообщество? Niye gidip de eşcinsel toplumunu gücendirmek zorundaydın ki?
С ним беседует Перри ван Шрайк, или Гей Перри. Yanındaki adam Perry Van Shrike, ya da Eşcinsel Perry.
Гей - это клево. Hayır, gey iyi.
Это такая глупость, я не гей. Bu çok aptalca, eşcinsel değilim ben.
Питер Миллс, ты гей? Peter Mills, eşcinsel misin?
Нормально, если ты гей. Gay olmakta sorun yok oğlum.
Прости, чувак, Сегодня гей вечеринка. Üzgünüm, ahbap. Büyük gay gecesi var.
Слыш, я не гей, но если попросит, я могу... Ama onu istiyorsun. Eşcinsel değilim ama eğer isterse ona oral seks yaparım.
То есть он больше не гей? Yani adam artık gey değil mi?
Да. Прям совсем-совсем гей. Bayağı, bayağı eşcinselim.
Мередит думает, что я гей? Sence Meredith eşcinsel olduğumu mu düşünüyor?
Говоришь как гей, но ладно. Eşcinsel gibi konuştun ama sorun değil.
Нет, этот парень не гей. Hayır, o adam gey değildi.
Ты же не гей в поисках анонимного секса. Anonim sevişme arayan gay bir adam değilsin sen.
Это значит, что я гей! Bu demektir ki, ben eşcinselim!
Говорил же, он гей. Sana onun gey olduğunu söylemiştim.
И если бы я был гей, хотя бы чуточку, это был бы ты. Beni ikna edemezsin. Tamam, Ben gay 'im. Şimdi kes sesini ve öp beni!
Я, кстати, не гей. Bu arada ben bir gey değilim.
Папа думает что Джордж гей. Babam George'un homo olduğunu düşünüyor.
Ты гей или гетеро или кто? Sen eşcinsel mi yoksa heteroseksüel misin?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!