Usage examples of "Губка Боб" in Russian with translation to Turkish

<>
Губка Боб, Мордоворот. Sünger Bob. Kare Kafa.
Нет, её написал Губка Боб Квадратные Штаны. Yok, benim düşündüğüm Süngerbob Kareşort tarafından yazılmıştı.
Но Губка Боб всегда был на страже великой тайны. SüngerBob ise her zaman tarifi korumak için görev başındaydı.
Губка Боб живет в воде! Sünger Bob su altında yaşar.
Боб, попытайтесь расслабиться, это поможет вам дышать. Sakinleş, Bob, tüp nefes almana yardımcı olacak.
Я скажу "губка", а вы - первое, что придёт в голову, хорошо? Yapacağımız şey şu. Ben "sünger" diyeceğim ve siz aklınıza gelen ilk kelimeyi söyleyeceksiniz. Hazır mısınız?
Боб Ли поклялся что кто-то подставил его, и я поверила ему, теперь более чем когда-либо. Bob Lee tuzağa düşürüldüğüne dair bana yemin etti ve ben de ona inandım. Şimdi daha çok inanıyorum.
Губка, ты там? Sünger, dışarıda mısın?
Это меня веселит, Боб. Bu beni güldürüyor, Bob.
Но эта мягкая и пористая текстура, впитывала кровь, как губка. Ama bu yumuşak, geçirgen kumaş büyük ihtimalle sünger gibi iş görmüş.
Назови ему настоящую причину, Боб. Ona gerçek sebebini söyle, Bob.
И матрас всё впитал, как огромная губка. Büyük bir sünger, gibi yatak hepsini emmiş.
Тютелька в тютельку, Боб. Tam zamanında geldim, Bob.
Хлопок, впитывает пот как губка. Pamuk: teri sünger gibi emer.
Знаешь, раньше Хейли Боб мне постоянно позировала. Haley Bob'a her zaman poz verdirerek fotoğraf çekmişimdir.
Боб не моряк, а охотник. Bob denizci değil ki. O avcıdır.
Не потому ли, что он стоит на коленях, а, Боб? Su an dizlerinin üzerinde, değil mi, Bob? Bak, dostum...
И так, Боб у тебя сейчас боксов. Pekala, Bob, şimdi gram esrarın var.
A Боб Герберт велик. Bob Herbert de muhteşemdir.
Кто-то пытается от тебя избавиться, а Боб предложил помочь. Biri seni havaya uçurmaya çalıştı ve Bob yardım teklif ediyor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download