Exemplos de uso de "Джейкоба" em russo com tradução para o turco

<>
За его лакея, Джейкоба. Fakat prensle değil uşağı Jacob'la.
Мы пытаемся понять, как спасти другого Джейкоба Саттера. Biz de diğer Jacob Sutter'i nasıl kurtaracağımızı bulmaya çalışıyoruz.
Это ты отравил Джейкоба? J-Cub'ı sen mi zehirledin?
Вы арестованы за убийство Джейкоба Марли. Sizi Jacob Marley'nin öldürülmesi suçundan tutukluyorum.
А если встретите Джейкоба и Леви, будьте так любезны - дайте им немного воды. Eğer Jacob ve Levi görürseniz onlara kalplerinin seslerini dinlemesine söyleyin ve biraz da su verin.
Мы хотим увидеть Джейкоба. Jacob ile görüşmek istiyoruz.
Он был психиатром Джейкоба Эппли. Dr. Crowley. Jacob Appley'yin psikiyatristiydi.
Они запытали Карен и Джейкоба до смерти. Öldürene kadar Karen ile Jacob'a işkence ettiler.
Имя на одной платежке Джейкоба Розена. Jacob Rosen'ın muhasebe defterinden bir isim.
Это Тодд отравил Джейкоба. J Cub'ı zehirleyen Todd'muş.
Бенни Рот, главный телохранитель Джейкоба. Benny Roth, Jacob'ın esas koruması.
Вы знали жертву, Джейкоба Картера? Öncelikle kurban Jacob Carter'ı tanıyor muydunuz?
Ригсби только что говорил с начальником Джейкоба. Rigsby, Jacob'un askeri kantindeki patronuyla konuşmuş.
Что насчет Джейкоба и Пола? Jacob ve Paul ne olacak?
Я тоже за Джейкоба. Yaşasın Jacob'cılar.
Думаешь он нашел другого Джейкоба Саттера? Başka bir Jacob Sutter mi buldu?
Мое расследование развеяло все мои сомнения касательно личности Джейкоба Марли. Araştırmalarım, Jacob Marley'ye olanlar konusunda içimde şüpheye yer bırakmıyor.
Последнее местонахождение телефона Джейкоба. Jacob'un telefonunun son konumu.
Сначала, ты приняла этого ребенка как нашего Джейкоба. Başından itibaren bu çocuğun oğlumuz Jacob olduğunu kabul ettin.
Майор не верил словам Джейкоба. Vali, Jacob'un dünyasına inanmadı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!