Ejemplos de uso de "Джейкоба" en ruso con traducción al turco

<>
За его лакея, Джейкоба. Fakat prensle değil uşağı Jacob'la.
Мы пытаемся понять, как спасти другого Джейкоба Саттера. Biz de diğer Jacob Sutter'i nasıl kurtaracağımızı bulmaya çalışıyoruz.
Это ты отравил Джейкоба? J-Cub'ı sen mi zehirledin?
Вы арестованы за убийство Джейкоба Марли. Sizi Jacob Marley'nin öldürülmesi suçundan tutukluyorum.
А если встретите Джейкоба и Леви, будьте так любезны - дайте им немного воды. Eğer Jacob ve Levi görürseniz onlara kalplerinin seslerini dinlemesine söyleyin ve biraz da su verin.
Мы хотим увидеть Джейкоба. Jacob ile görüşmek istiyoruz.
Он был психиатром Джейкоба Эппли. Dr. Crowley. Jacob Appley'yin psikiyatristiydi.
Они запытали Карен и Джейкоба до смерти. Öldürene kadar Karen ile Jacob'a işkence ettiler.
Имя на одной платежке Джейкоба Розена. Jacob Rosen'ın muhasebe defterinden bir isim.
Это Тодд отравил Джейкоба. J Cub'ı zehirleyen Todd'muş.
Бенни Рот, главный телохранитель Джейкоба. Benny Roth, Jacob'ın esas koruması.
Вы знали жертву, Джейкоба Картера? Öncelikle kurban Jacob Carter'ı tanıyor muydunuz?
Ригсби только что говорил с начальником Джейкоба. Rigsby, Jacob'un askeri kantindeki patronuyla konuşmuş.
Что насчет Джейкоба и Пола? Jacob ve Paul ne olacak?
Я тоже за Джейкоба. Yaşasın Jacob'cılar.
Думаешь он нашел другого Джейкоба Саттера? Başka bir Jacob Sutter mi buldu?
Мое расследование развеяло все мои сомнения касательно личности Джейкоба Марли. Araştırmalarım, Jacob Marley'ye olanlar konusunda içimde şüpheye yer bırakmıyor.
Последнее местонахождение телефона Джейкоба. Jacob'un telefonunun son konumu.
Сначала, ты приняла этого ребенка как нашего Джейкоба. Başından itibaren bu çocuğun oğlumuz Jacob olduğunu kabul ettin.
Майор не верил словам Джейкоба. Vali, Jacob'un dünyasına inanmadı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.