Usage examples of "Джэйк" in Russian with translation to Turkish

<>
Джэйк, мы встречались три года. Jake, seninle üç yıldır çıkıyoruz.
Джэйк, машина не пройдёт через заслон. Jake, bu araba o barikatı geçemez.
Все не будет по прежнему, Джэйк. Bu yeniden birlikte olmak değil, Jake.
Я многое повидал за свою жизнь, Джэйк. Ben de zamanında çok şey geçirdim, Jake.
Ты чувствуешь это запах Джэйк? Kokuyu aldın mı, Jake?
Вот именно, Джэйк. Çok doğru, Jake.
Спасаю Джанин, Джэйк умирает. Jeannine'i kurtarırsam, Jake ölecek.
Джэйк, может присядешь? Jake, neden oturmuyorsun?
Слушай, Джэйк, ты вчера говорил, где был... Dinle Jake, dün bunca zamandır nerede olduğunla ilgili konuştuğumuz...
Джэйк, все готовы. Jake, herkes hazır.
Слушай, Джэйк, я понимаю, что ты защищаешь брата и семью. Bak Jake, senin ailene ve kardeşine karşı sadakatin var. Bunu ben üstlenirim.
Похоже, твои дела заканчиваются сегодня не лучшим образом, Джэйк. Bu gece senin için hiç iç açıcı şeyler getirmeyecek, Jake.
Джэйк, пошли наружу. Jake, dışarı çıkmalıyız.
Джэйк, ты почему вернулся? Jake, nedne geri döndün?
Я просто пытаюсь во всём разобраться, Джэйк. Hey, sadece parçaları birleştirmeye çalışıyorum, Jake.
Двери тут нет, Джэйк. Burada kapı yok, Jake.
Папа пошёл в церковь, Джэйк. Babam kiliseyi kontrol ediyor, Jake.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!