Exemples d’usage de "Диана" en russe avec traduction en turc

<>
Здравствуй, я Диана. Merhaba, ben Diana.
Диана подошла ко мне обняла и поцеловала меня. Diane bana doğru geldi kollarını attı beni öptü.
Они расскажут тебе как все было, Диана. Ve sonra sana neler olduğunu anlatacaklar, Diane.
Диана Фридман, глава безопасности колледжа. Ben Diane Freeman. Kampüs güvenlik şefiyim.
Диана мысленно связалась с ней, и я как-то это перехватила. Diana Adalind ile zihinsel iletişim kurdu ve ben bir şekilde önledim.
Диана, нам нужно ехать к Кэрол! Hadi. Dianne, Carol'ın evine gitmemiz gerek.
Ты должна убрать меч, Диана. İndir şu kılıcı Diana, lütfen.
Диана - богиня охоты. Diana, Av Tanrıçası.
Диана, проинструктируйте Алисию, хорошо? Отлично. Diane, Alicia'ya brifing veriyorsun, değil mi?
Диана, они потрясающие. Diana, bunlar şaşırtıcı.
Диана Чэмберс - чрезвычайно начитанный персонаж. Diane Chambers çok donanımlı bir karakter.
Бери детей и уезжай, Диана. Çocukları al ve git, Diana.
Диана,, светящийся шар, это все было, да? Diana,, ışık topu, bunlar yaşandı, değil mi?
Я был расстроен, что Диана умерла! Sarhoştu. - Diana öldüğü için üzgündüm.
Диана, где моё подкрепление? Diana, destek nerede kaldı?
Ты слышала, Диана? Dediklerimi duydun mu Diane?
Диана Росс раздавала автографы возле музея Мотаун. Diana Ross'un Motown Müzesinde imza günü vardı.
Диана проследила его покупки и нашла это. Diana kendisini takip etti ve bunu buldu.
Говорит, Диана выиграла какой-то приз. Diana'nın bir tür ödül kazandığını söylüyor.
Диана Хантингтон - ненастоящее имя. Diane Huntington sahte bir isim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !