Ejemplos de uso de "Жорж" en ruso con traducción al turco

<>
Жорж Кавалье, французская команда боксеров. George Cavalier, Fransız boks takımı.
Ты странный, Жорж. Tuhaf görünüyorsun, Georges.
Я скажу вам только одно, Жорж. Sana söyleyecek son bir şeyim var George.
Жорж, нам не по карману его содержать! Georges, lütfen! Ona bakabilecek durumda değiliz!
Это Луис, Жорж и Умберто. Bunlar Luis, Jorge ve Umberto.
Жорж, бренди немножко. Georges, biraz konyak.
Люди важнее всего, Жорж. Adamlarım herşeyden önde gelir George.
Убери ее, Жорж! Onun altında, Georges!
Подожди нас здесь, Жорж. Bizi burada bekle, George.
Ты лжешь, Жорж! Yalan söylüyorsun, Jorge.
во Франции Жорж Леблан остаётся в тюрьме. Fransa'da Georges Leblanc beklenildiği gibi hapiste kalacak.
Меня зовут Жорж Пале. Merhaba ben Georges Palet.
Жорж, сейчас или никогда! Georges ya şimdi ya asla.
Жорж звонил каждый вечер. Georges her akşam aradı.
Жан Жорж Вибер (30 сентября 1840, Париж - 28 июля 1902, там же) - французский художник-академист, акварелист и. Jehan Georges Vibert veya Jean Georges Vibert (30 Eylül 1840 - 28 Temmuz 1902) Fransız ressam.
Валентен Луи Жорж Эжен Марсель Пруст (; 10 июля 1871 - 18 ноября 1922) - французский писатель, новеллист и поэт, романист, представитель модернизма в литературе. Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust (Fransızca okunuşu maʁsɛl pʁust) (10 Temmuz 1871 - 18 Kasım 1922), Fransız romancı, deneme yazarı ve eleştirmen.
Жорж де Местраль (, 19 июня 1907 - 8 февраля 1990) - швейцарский инженер, изобретатель текстильной застёжки Велькро. George de Mestral (19 Haziran 1907 - 8 Şubat 1990) İsviçreli elektrik mühendisi ve cırt cırtın (velcro) mucidi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.