Ejemplos de uso de "Итан" en ruso con traducción al turco

<>
Итан пытался остановить его... Ethan onu durdurmaya çalıştı...
Джон и Итан могут заходить в любое время. John ve Ethan ise istedikleri zaman yanına gelebilirler.
Это не маленький городок, Итан. Bu küçük bir kasaba değil Ethan.
Итан Бернард, не судим, Билли его допрашивает сейчас. Ethan Bernard, kayıt yok ve Billy şuan onu sorguluyor.
Итан позвонил мне вчера. Ethan dün beni aradı.
Итан очень быстро терял кровь. Ethan deli gibi kan kaybediyordu.
Отец Зои, доктор Итан Харт. Zoe'nin babası, Dr. Ethan Hart.
Его зовут Итан Эдиссон. Adı, Ethan Edison.
Итан, это Энни, дочь нового директора. Ethan, bu Annie, yeni müdürün kızı.
Мы существуем, Итан. Bizlerde varız, Ethan.
Итан, подготовьте заявление о нашем выходе из этого соглашения. Ethan, bu antlaşmadan vazgeçtiğimize dair bir açıklama hazırlamanı istiyorum.
Что Кертис и Итан вам обо мне рассказывали? Curtis ve Ethan sana benim hakkımda ne söylediler?
Итан не мой парень. Ethan erkek arkadaşım değil.
Итан рассказал мне о твоих ногах. Ethan bacaklarında olan sorunu bana anlattı.
Итан нуждается во мне. Ethan'ın bana ihtiyacı var.
Итан Линли пропал мая г. Ethan Linley Mayıs'de kaybolmuş.
Наверное, Итан хочет пожелать доброй ночи, оставлю вас наедине. Muhtemelen Ethan iyi geceler dilemek için arıyordur ben sizi yalnız bırakayım.
Итан, может приведёшь себя в порядок и поужинаем? Ethan, elini yüzünü yıka da bir şeyler yiyelim.
Итан готовит мое заявление. Ethan, açıklamamı hazırlıyor.
Итан был сложным человеком. Ethan zorlu bir adamdır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.