Exemples d'utilisation de "Клингоны" en russe
Установить дополнительную охрану на каждую палубу, и убедитесь, что клингоны знают и следуют правилам.
Her güverteye ekstra güvenlik çıkartın, ve Klingon'ların kuraları anladığından ve uyduğundan emin olun.
Вы хотите, чтобы Федерация прекратила сопровождать конвои, тогда клингоны смогут захватить систему Пентас.
Federasyondan onu teslim etmesini, konvoyların sona ermesi ve Klingonlar'ın Pentath sistemine yerleşebilmesi için istiyorsun.
Клингоны не могут выступить против Доминиона лицом к лицу. Но они могут отвлекать их.
Görünen o ki Klingonlar Dominion ile başa baş mücadele edemez ama onların dikkatini dağıtabilirler.
Но сейчас, когда Кардассианский Флот мобилизовался, клингоны встречают ожесточенное сопротивление.
Ancak artık Kardasya filosu harekete geçtiğinden Klingonlar daha şiddetli direnişle karşı karşıya.
Капитан, клингоны пробили брешь в линии Доминиона.
Kaptan, Klingonlar Dominion saflarında bir boşluk buldular.
У вас есть доказательства помимо факта, что клингоны ненавидят ромуланцев?
Klingonlar'ın Romulanlar'dan nefret ettiği gerçeği dışında herhangi bir delilin var mı?
Клингоны отказываются вернуть несколько кардассианских колоний, захваченных в ходе вторжения.
Klingonlar işgal sırasında ele geçirdikleri bazı Kardasya kolonilerini geri vermeyi reddediyorlar.
Клингоны контролируют палубу и правую палубу, а мы контролируем все отсеки наверху.
Klingonlar güverte'yı ve sancak güvertesi'yi kontrol ediyorlar. Biz de üst katları kontrol ediyoruz.
Если за этим стоят клингоны, почему они не дали им винтовки?
Klingonlar onlara kuyruktan dolma silah vermişler. - Ya da makineli tüfek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité