Ejemplos de uso de "Королей" en ruso con traducción al turco

<>
"Я Озимандия - всех Королей Король! 'Benim adım Ozymandias, kralların kralı:
Не всем дана смелость королей. Hepimizde kral cesareti olacak değil.
Большинство королей растили как принцев. Çoğu kral prens olarak büyür.
Я нашёл игру королей. Ben Kralların oyununu tanıdım.
А точность - вежливость королей. Ve dakiklik prenslerin nezaket göstergesidir.
Ты король королей, Арнольд. Sen kralların kralısın, Arnold.
Шахматы, игра королей. Satranç, kralların oyunu.
Таков конец рода королей! Şimdi kralın soyu bitti!
А королей не побеждают. Bir kral dayak yemez.
Скандал это прерогатива королей... Skandal krallara ayrıcalıklı olabilir...
Ты истинный наследник королей! Sen kralın gerçek varisisin!
Величайший из людских королей, чья слава не померкнет до конца мира. Dünyanın batışından önce bile şanı dinmeyecek İnsan kralların ihtişamının bir tahayyülü o.
Парой недель позже Гектор занялся членом банды соперников, "Королей -й улицы". Olaydan bir kaç hafta sonra, Hector rakip çete Street Kings'in bir üyesini yakaladı.
Принцев, королей, таких, как он. Prensler ya da krallar; hepsi onun gibidir.
Что же, у множества королей и королев были раздельные спали. Şey, pek çok kral ve kraliçe ayrı yatak odalarına sahip.
В 2004 Кастаньоли перешёл в Combat Zone Wrestling, где вновь объединился с Крисом Хиро и вновь возродили "Королей Рестлинга". 2004 yılında Combat Zone Wrestling'de Castagnoli, Chris Hero ile takım oldu ve yine Kings Of Wrestling'i kurdu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR