Usage examples of "Лиса" in Russian with translation to Turkish

<>
Логотипом Firefox на самом деле является не лиса, а красная панда. Firefox'un logosu aslında bir kızıl panda, tilki değil.
Бабушка, это Лиса -0, запрашиваю немедленную поддержку с воздуха. Büyükanne, talep derhal yakın hava desteği Bu Fox Üç-Zero olduğunu.
Куда мне бежать, чтобы не видеть этого хитрого лиса? O kurnaz suratı görmemek için Roma'dan ne kadar uzaklaşmam gerekiyor?
Лиса очень красивая молодая женщина. Lisa çok çekici bir kız.
Все понял, Бабушка, Лиса -0 отключается. Tümünü kopyala, Büyükanne, Fox Üç-Zero out.
Привет, Катлин, маленькая ты лиса. Merhaba, Cathleen, seni küçük tilki.
Лиса, Тайлер уже вернулся? Lisa, Tyler döndü mü?
Лиса, они убили оего друга. Lisa, en iyi arkadaşlarımı öldürdüler.
Да, Лиса посещала. Evet, Lisa gitti.
Услышав писк кролика, лиса бросается к нему. Tilki tavşanın çığlığını duyunca, koşa koşa gelirmiş.
Может в курятнике завелась лиса? Belki kümeste bir tilki vardı?
Лиса сбежала, но... Tilki bizden kaçtı ama...
Тогда сначала надо перевезти зайца, и лиса не съест капусту. O zaman, kuzuyu karşıya geçirirsin ve kurt, otu yemez.
А что если миссионеры записали рассказ Черного Лиса неправильно? Ya o misyoner Kara Tilki hikâyesini yazarken yanlış yazdıysa?
Мне нужно узнать, как найти лиса. DI Chandler. Bir tilkinin izini sürmek istiyorum.
А Лиса очень опасна. Tilki ise çok tehlikeli.
Лиса устроила пляску, но мы все-таки ее поймали. Tilki bizi çok uğraştırdı, fakat sonunda onu yakaladık.
Мистер Бледная Лиса ее звездный клиент. Bay Solgun Tilki onun parlak müşterisi.
Джон и Лиса -- поменяйтесь местами. John ve Lisa, yer değişin.
"Добро пожаловать обратно, Лиса Ринна. "Hoş geldin, Lisa Rinna."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!