Exemplos de uso de "Лиса" em russo com tradução para o turco

<>
Логотипом Firefox на самом деле является не лиса, а красная панда. Firefox'un logosu aslında bir kızıl panda, tilki değil.
Бабушка, это Лиса -0, запрашиваю немедленную поддержку с воздуха. Büyükanne, talep derhal yakın hava desteği Bu Fox Üç-Zero olduğunu.
Куда мне бежать, чтобы не видеть этого хитрого лиса? O kurnaz suratı görmemek için Roma'dan ne kadar uzaklaşmam gerekiyor?
Лиса очень красивая молодая женщина. Lisa çok çekici bir kız.
Все понял, Бабушка, Лиса -0 отключается. Tümünü kopyala, Büyükanne, Fox Üç-Zero out.
Привет, Катлин, маленькая ты лиса. Merhaba, Cathleen, seni küçük tilki.
Лиса, Тайлер уже вернулся? Lisa, Tyler döndü mü?
Лиса, они убили оего друга. Lisa, en iyi arkadaşlarımı öldürdüler.
Да, Лиса посещала. Evet, Lisa gitti.
Услышав писк кролика, лиса бросается к нему. Tilki tavşanın çığlığını duyunca, koşa koşa gelirmiş.
Может в курятнике завелась лиса? Belki kümeste bir tilki vardı?
Лиса сбежала, но... Tilki bizden kaçtı ama...
Тогда сначала надо перевезти зайца, и лиса не съест капусту. O zaman, kuzuyu karşıya geçirirsin ve kurt, otu yemez.
А что если миссионеры записали рассказ Черного Лиса неправильно? Ya o misyoner Kara Tilki hikâyesini yazarken yanlış yazdıysa?
Мне нужно узнать, как найти лиса. DI Chandler. Bir tilkinin izini sürmek istiyorum.
А Лиса очень опасна. Tilki ise çok tehlikeli.
Лиса устроила пляску, но мы все-таки ее поймали. Tilki bizi çok uğraştırdı, fakat sonunda onu yakaladık.
Мистер Бледная Лиса ее звездный клиент. Bay Solgun Tilki onun parlak müşterisi.
Джон и Лиса -- поменяйтесь местами. John ve Lisa, yer değişin.
"Добро пожаловать обратно, Лиса Ринна. "Hoş geldin, Lisa Rinna."
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS