Exemplos de uso de "Луиза" em russo com tradução para o turco

<>
Луиза, те таблетки, ваш семейный доктор присылает тебе? Louise, aldığın şu haplar, hani aile doktorunun yolladıkları?
Отличный вопрос, Луиза. Harika bir soru Louise.
В этом нет ничего постыдного, Луиза. Bunda utanılacak bir şey yok, Louise.
Ваше второе имя Луиза, да? İkinci ismin Louise, değil mi?
Отправляйся домой, Луиза. Eve dön, Louise.
Декс! Луиза! Вы здесь? Dex, Louise, burda mısın?
Это восхитительно, Луиза. Çok lezzetliymiş, Louise.
Сэнди и Луиза - вы будете расследовать шпионаж. Sandy ve Louisa, siz casusluk yeteneklerini soruşturacaksınız.
Фальшивая Принцесса Луиза и ее лакей? Sahte Prenses Louise ve uşağı mı?
беру тебя, Луиза Леон, быть моей женой. seni, Luisa Leon, karım olarak kabul ediyorum.
Луиза помогала во время родов Деклана? Louise Declan'ın doğumuna yardım etti mi?
Луиза может влезть с коробкой пауков. Louisa elinde örümcek dolu kavanozla tırmanabiliyor.
Мисс Луиза заботится об этом. Bayan Louisa herkesin icabına bakıyor.
Элвуд счастлив, Вита Луиза? Elwood mutlu mu Veta Louise?
Луиза и Человек Цыпленок. Louisa ve Korkak Tavuk.
Луиза, отпусти. Пожалуйста. Louisa, bırak lütfen.
Луиза - вторая жена моего отца. Evet, Louise babamın ikinci eşi.
Луиза Мейсон, ноября. Louise Mason, Kasım.
Сестра Рафаэля Луиза вернулась. Rafael'in kardeşi Luisa döndü.
Налей себе ещё вина, Луиза. Biraz daha şarap iç, Louise.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS