Ejemplos de uso de "Лукас" en ruso con traducción al turco

<>
Приветствую, мистер Лукас. Merhaba, Bay Lucas.
Сегодня Лукас Харви навестил Бриджит в школе. Lucas Harvey bugün okulda Bridge'i ziyaret etmiş.
Что по-вашему предпочитает Лукас? Sizce Lucas neden hoşlanır?
Эйб Лукас с нашего философского факультета! Felsefe Bölümü'müzden Abe Lucas!
Лукас, послушай меня, хорошо? Lukas, dinle beni, tamam?
Это сделал Лукас Рим. Bu Lucas Reem'in işi.
Лукас сделал очень много замечательных фотографий. Lucas bir sürü harika fotoğraf çekmişti.
Лукас, можешь выяснить, с кем еще связывался Хакам? Lucas, Hakam birilerinin kapısını aşındırıyor mu diye bakabilir misin?
Мама, ты видела после моего ухода Шарлотту Лукас? Anne! Buraya geldiğimden beri Charlotte Lucas'ı gördün mü?
Меня зовут Дженнифер Лукас. Benim adım Jennifer Lucas.
Привет. Лукас Уол, помощник судмедэксперта. Lucas Wahl, yardımcı adli tabip.
Почему люди делают такие плохие вещи, дядя Лукас? İnsanlar neden böyle kötü şeyler yapıyor, Lucas Amca?
Джордж Лукас, человек вдохновивший нас обоих, предположительно. George Lucas, ikimizin de kariyerine ilham veren adam.
Лукас, тебе звонят. Lukas, telefonun var.
Детектив Лукас не верит в совпадения, но я работаю достаточно давно и знаю совпадения бывают. Dedektif Lucas tesadüflere inanmıyor .ama şunu biliyorum, bu işi sen yaptıysan uzunda sürse onlar bulur.
Лукас, среди улик был запечатанный клинок. Lucas, kanıt kilidinde bir bıçak var.
Лукас умер, пытаясь предотвратить это дерьмовое будущее. Lucas o boktan geleceği önlemek için canını verdi.
Давай, Лукас, позволь мне войти. Hadi Lucas, içeri girmeme izin ver.
Ах, мисс Лукас, как вы кстати. Ah, Bayan Lucas, ne kadar faydalısınız.
Лукас, опусти пистолет. Lucas, silahını indir!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.