Ejemplos de uso de "Лэнг" en ruso con traducción al turco

<>
Мис Лэнг полностью выздоровела. Bayan Lang tamamen iyileşti.
Мистер Лэнг, что случилось? Bay Lang, ne oldu?
Адам Лэнг был и остаётся моим близким другом. Adam Lang eski bir dostumdu ve hâlâ öyle.
Специальный агент Дэвид Лэнг. Özel Ajan David Lang.
Мисс Лэнг, у вас есть минутка? Bayan Lang, biraz vaktiniz var mı?
Дора Лэнг упоминала о Желтом Короле. Dora Lange, Sarı Kral'dan bahsetmişti.
Парня зовут Джейсон Лэнг. Adamın adı Jason Lang.
Мы ценим природу беспокойства мисс Лэнг. Bayan Lange'in iş hakkındaki endişesine minnettarız.
Где следствие, Лэнг? Hani soruşturma, Laing?
Лэнг никогда не навещал раненых. Lang yaralıları hiç ziyaret etmedi.
Как всё прошло с Лэнг? Lang ile işler nasıl gitti?
Теперь Лэнг твой босс. Artık senin patronun Lang.
Это все, мисс Лэнг. Bu kadarı yeter Bayan Lang.
Лана Лэнг была искушена темной стороной? Lana Lang karanlık tarafa mı yöneldi?
Что-что, миссис Лэнг? Ne dediniz Bayan Lang?
Что команда мисс Лэнг не соответствует? Bayan Lange'in ekibinin uyum sağlamadığını mı?
Мисс Лэнг, вы готовы закончить свой разговор? Bayan Lang, ifadenizi bitirmek için hazır mısınız?
Всё конечно, Мисс Лэнг. Artık bitti, Bayan Lang.
Мисс Лэнг! Что это? Bayan Lang, bu nedir?
Мисс Лэнг предоставляла вам средства, чтобы уговорить талибов? Bayan Lange, Taliban'ı bastırmak için para mı önerdi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.