Ejemplos de uso de "Мак Ангус" en ruso con traducción al turco

<>
А хулиган Мак Ангус уехал? Tamam. Serseri McAngus gitti mi?
Ангус хотел бы этого. Angus böyle olsun isterdi.
Мак в Чикаго по личным делам. Mac Chicago'ya özel bir amaçla gitti.
Ребенок месяца, Ангус Рид. Ay'ın Çocuğu, Angus Reed.
Мак это не понравится. Mac bundan hiç hoşlanmayacak.
Ангус, почему ты ударил маму? Angus, neden annene tokat attın?
Отличный бросок, Мак. İyi atıştı, Mac.
Мэри и Ангус отправились туда с поисковой группой. Mary ile Angus bir arama ekibiyle oraya gitmişler.
Тебе есть что сказать, Мак? Söyleyecek bir şeyin mi var Mack?
Да, Ангус, ты хорош с клинком. Doğru ya Angus, sen bıçak kullanmakta iyisindir.
Мак, сейчас не время убегать и покупать гамбургер! Mac, bir hamburger için kaçıp gitmenin sırası değil!
Ангус, ко мне! Angus, geri dön!
В добрый слив, Деревенский Мак. Tamamdır, işe bakalım Taşralı Mac.
Это Ангус придет сегодня? Angus bugün gelmiyor mu?
Одной ногой вправо, Мак. Bir adim saga olacakti Mack.
Только Руперт и Ангус. Yalnızca Rupert ve Angus.
Тогда не показывай это Мак. O zaman bunu Mac'e gösterme.
Ангус родился с церебральным параличом. Angus, beyin felciyle doğdu.
Его называют Мак Лир. Ona Mac Lir derler.
Его отец - подрядчик министерства Обороны, Ангус Мур. Babası savunma sanayi müteahhiti Angus Moore. Ve fazlası var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.