Exemples d'utilisation de "Мартин" en russe

<>
Мартин Одум, ты окружен. Martin Odum, etrafın sarıldı.
Значит это неплохая идея, Мартин. Bence bu iyi bir fikir Martin.
Может на этот раз Мартин присоединится. Belki bu sefer Martin bize katılabilir.
Мартин, пожалуйста, проявляй уважение к инспектору. Martin, müfettişin düşüncesine saygı göster, lütfen.
Мартин, ты еще спишь? Martin, yatıyor musun hâlâ?
Мартин - младший заместитель, мэм, он запасной. Martin ast özel sekreter vekili, efendim. O yedek.
Будем как Дин Мартин и Джери Льюис. Dean Martin ve Jerry Lewis gibi olabiliriz.
Я, Эндрю Мартин, вверяю себя тебе. Ben, Andrew Martin, sana söz veriyorum.
Лейтенант Мартин, поверьте мне. Asteğmen Martin, bana güven.
Мартин, мы пытаемся помочь. Martin, yardım etmeye çalışıyoruz.
Мартин Уокер может выпустить ракеты по любой цели на территории США. Martin Walker'ın, kıta Amerikasında istediği hedefe füze atma imkanı var.
Скажи нам, Мартин, и тогда получишь молоко. Bana sütü ver. Söylersen sütü sana veririz, Martin.
Ведущий шоу, Шон Мартин, выступит в качестве арбитра. Show host, Sean Martin, moderatör olarak hareket edecek.
Это новая Шивон Мартин. Bu yeni Siobhan Martin.
Почему вы представились Шивон Мартин? Neden kendine Siobhan Martin diyorsun?
Ты идёшь спать, Мартин? Yatağa geliyor musun, Martin?
Со мной сегодня комиссары Шерил Голден и Мартин Дэвис. Bugün Komisyon Görevlisi Sheryl Golden ve Martin Davis'e katıldım.
Но, Мартин, мы ведь партнеры. Biz herkes değiliz Martin, Senin ortağınız.
Как чудесно, Мартин. Çok güzeldi, Martin.
Мартин, не покажешь Уэйду стол редактора? Martin, Wade'e karar masasını gösterir misin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !