Verwendungsbeispiele von "Мика" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Послушай, Мика, никто не отвергает исторические факты но все это бессмысленно в современном мире. Bak, Mika, tarihi gerçekleri kimse inkâr etmiyor ama bu olay modern dünyada mantıklı değil.
Посади его обратно, Мика. Onu geri koy, Mika.
Ничто не собирается убивать тебя. Мика. Hiç bir şey seni öldürmeyecek Myka.
Мне не прицелиться, Мика. Vuruş açım yok, Mykes.
Когда последний раз вы видели Мика Сантино? Mick Santino'yu en son ne zaman gördünüz?
Люблю вас. Мика ". Hepinizi seviyorum, Myka.
Мика тоже быстро бежит! Mika da çok hızlı!
Мика, для вас когда угодно. Myka, senin için her zaman.
Мика меня не предавала. Mischa bana ihanet etmemişti.
Мика, останови их. Micah, durdur onları!
Мика, что это было? Myka, o neydi öyle?
Он - убийца, Мика. O bir katil, Mika.
Пит и Мика уже в пути. Pete ve Myka yoldalar, geliyorlar.
Мика должна быть где-то здесь. Mieke buralarda bir yerde olmalı.
Ты сутенёр у Мика? Mick'le pezevenklik mi yapıyordun?
Мика, пожалуйста, спускайся. Micah, lütfen, haydi!
Хватит шутить, Мика. Şaka yapmayı bırak Micah.
Мика, не хочу казаться грубым.... Mika, rencide etmek istemem ama...
Мика, ты черно-белая. Myka, siyah beyazsın.
Я сотворил сенсацию, Мика. Sükseyi ben yaptım, Micah.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!