Exemples d’usage de "Мика" en russe avec traduction en turc

<>
Послушай, Мика, никто не отвергает исторические факты но все это бессмысленно в современном мире. Bak, Mika, tarihi gerçekleri kimse inkâr etmiyor ama bu olay modern dünyada mantıklı değil.
Посади его обратно, Мика. Onu geri koy, Mika.
Ничто не собирается убивать тебя. Мика. Hiç bir şey seni öldürmeyecek Myka.
Мне не прицелиться, Мика. Vuruş açım yok, Mykes.
Когда последний раз вы видели Мика Сантино? Mick Santino'yu en son ne zaman gördünüz?
Люблю вас. Мика ". Hepinizi seviyorum, Myka.
Мика тоже быстро бежит! Mika da çok hızlı!
Мика, для вас когда угодно. Myka, senin için her zaman.
Мика меня не предавала. Mischa bana ihanet etmemişti.
Мика, останови их. Micah, durdur onları!
Мика, что это было? Myka, o neydi öyle?
Он - убийца, Мика. O bir katil, Mika.
Пит и Мика уже в пути. Pete ve Myka yoldalar, geliyorlar.
Мика должна быть где-то здесь. Mieke buralarda bir yerde olmalı.
Ты сутенёр у Мика? Mick'le pezevenklik mi yapıyordun?
Мика, пожалуйста, спускайся. Micah, lütfen, haydi!
Хватит шутить, Мика. Şaka yapmayı bırak Micah.
Мика, не хочу казаться грубым.... Mika, rencide etmek istemem ama...
Мика, ты черно-белая. Myka, siyah beyazsın.
Я сотворил сенсацию, Мика. Sükseyi ben yaptım, Micah.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !