Verwendungsbeispiele von "Мур" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Кейт Мур единственный из детей которого можно разговорить. Keith Moore, bu çocuklar arasındaki sessizliği bozacak.

Живите по максимуму, мисс Мур! Maksimuma kadar keyfini çıkarın Bayan Moore.

Я был женат на Деми Мур. Ben, Demi Moore ile evliydim.

В медицинской базе вы числитесь как доктор Энн Мур. Hastane çalışan veritabanına sizi Dr. Anne Moore olarak kaydettim.

Режиссер мистер Майкл Мур здесь. Film yapımcısı Bay Michael Moore.

Я знаю, что в меньшинстве, но Роджер Мур мой любимый Бонд. Biraz azınlıkta kalıyorum biliyorum, ama en sevdiğim Bond, Roger Moore'un canlandırdığıydı.

Его зовут Саймон Мур. Adı: Simon Moore.

Выяснил имя, Мэтью Мур. İsmi buldum, Matthew Moore.

Её зовут Иден Мур. Onun adı Eden Moore.

Последнее известное место проживания Энн Мур. Anne Moore'nin bilinen son adresi burası.

И доктор Мур довольно обаятельный. Ve Dr. Moore oldukça çekicidir.

Мисс Мур, всегда рад. Bayan Moore, bir zevkti.

Ну, знаешь, Майкл Мур, либерал. Michael Moore var ya, hani liberal olan.

Меня зовут Элиот Мур. Benim adım Elliot Moore.

Эй, ты можешь припарковать автомобиль Мисс Мур? Reece, sen araba park edebilirsiniz Bayan Moore?

Имя жертвы - Роберт "Пиф-Паф" Мур. Kurbanın adı Robert "Bang Bang" Moore.

К матери Эми приходила тележурналистка по имени Кортни Мур. Amy'nin annesinin evinde bir muhabir vardı. İsmi Courtney Moore.

А ты хочешь напоминать Мэри Тайлер Мур? Mary Tyler Moore gibi görünmek istiyor musun?

Я беру Джулианну "рыжая борода" Мур. Bende Julianne "Kızıl Sakal" Moore var.

Здравствуйте, мисс Мур, я ассистент редакции W, и боюсь, произошла ужасная накладка. Merhaba Bayan Moore. "W" nin asistanlarından biriyim ve sanırım büyük bir karışıklık oluştu.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen