Usage examples of "Нил" in Russian with translation to Turkish

<>
Что, если это Нил Армстронг? Eğer Neil Armstrong ise ne olacak?
Меня зовут Нил Кэффри. Benim adım Neal Caffrey.
Просто останься тут с Фрэнни, Нил. Sen burada Franny ile kal, Neil.
Ты сделал из меня лгуна, Нил! Senin yüzünden yalancı durumuna düştüm, Neil!
Может, Нил приставал к ней, она защищалась. Belki Neil onu zorlamıştır, Britney de kendini savunmuştur.
Нил закатывает вечеринки, а богачи плывут к ним в сети. Neal partileri haber veriyordu, Zengin yağ tulumları da atlıyordu tabi.
У меня хорошие новости, Нил. Sana iyi haberlerim var, Neil.
Нил, ты нервничаешь. Gergin görünüyorsun, Neal.
Естественно, Нил Армстронг. Evet, Neil Armstrong.
Нил мою партию знает. Neil benim bölümümü biliyor.
Как прошло с Амандой Нил? Amanda Neal ile nasıl gitti?
Нил, ты талантлив, но Ван Дайк тебя переплюнул. Neal, yeteneklisin fakat Van Dyck her türlü çakar sana.
Не каждая женщина - твоя жена, Нил. Gördüğün her kadın senin karın değil, Neil.
Нил узнал, на что нацелился Патрик - трас-фонд. Neal Patrick'in neyin peşinde olduğunu öğrenmiş. Bir emanet fonu.
Нил, Гарри, встретимся на развалинах! Neil, Harry, harabelerin orada buluşalım!
Нил вряд ли оставил след на чём-то, что может изъять правительство. Neal zeki biridir. Hükümetin alabileceği bir şeyin üzerinde hükümet kaynağının izini bırakmaz.
Виктор на третьей линии, Нил. Üçüncü hatta Victor var, Neil.
Нил, что ты наделал? Neal, ne yaptın sen?
Хочу знать о тебе больше, Нил. Hikayeni daha fazla bilmek istiyorum, Neil.
Согласно легенды, его брат Сет поместил его в волшебный ящик и сбросил в Нил. Şimdi, efsaneye göre, sihirli bir kutuya konup Nil'e atılmış, ağabeyi Seth tarafından.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!