Usage examples of "Нила" in Russian with translation to Turkish

<>
Прям как семья Патриса О 'Нила. Tıpkı Patrice O 'Neal'ın ailesi gibi.
Сувенир на память о моменте несовершенства Нила Кэффри? Neal Caffrey'nin kusursuz olmayan bir anından hatıra mı?
Ты все еще проверяешь браслет Нила? Hala Neal'ın bilekliğini mi kontrol ediyorsun?
Ваша честь, обвинение хотело бы вызвать мистера Нила Кэффри. Sayın Yargıç, savcılık Bay Neal Caffrey'i kürsüye davet ediyor.
Вы подставили Нила ради золотой звездочки в резюме. Özgeçmişinde bir altın yıldız olsun diye Neal'ı sattın!
Я найду более толстого Нила. Daha şişko bir Neil bulacağım.
Ты попросила Нила соврать мне. Neal'dan bana yalan söylemesini istedin.
Ты должен был отпустить Нила. Neal'ın gitmesine izin vermek zorundaydın.
На неподвижного Нила Кэффри. Neal Caffrey sabit duruyor.
Нет, только о старых преступлениях Нила. Hayır, sadece Neal'ın eski suçlarını sordu.
Клянусь водами Нила, этот очень привлекательный мужчина будет моим. Nil'in suları aşkına, bu çok yakışıklı adam benim olmalı.
Сыграй мне что-нибудь из Нила Даймонда. Bana Neil Diamond'dan bir şey çal.
Эта долина - дар Нила. Bu vadi Nil'in bir armağanı.
Крамер отправил своих людей за старыми тюремными письмами Нила. Kramer Neal'ın eski hapishane mektuplarını almak için adamlarını yolluyor.
Чем теперь займёшься, без Нила? Neil gittiğine göre şimdi ne yapacaksın?
Скорее всего, Нила продал ковбой по имени Уэйнгро. Neil'i bize, Waingro adında serbest çalışan biri satmış.
Москит-переносчик вируса лихорадки Западного Нила не из пруда с рыбками. Batı Nil virüsü taşıyan sivrisineğin akvaryum havuzundan gelme ihtimali olamazmış.
Дрейк, Нила Мендела убили этим утром. Drake, Neil Mendel bu sabah öldürülmüş.
Или горный козел, что разбил сердце Нила Янга. Veya Neil Young'ın kalbini kıran o dağ keçisi gibi.
Будто песня Нила Даймонда. Neil Diamond şarkısı gibi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!