Ejemplos de uso de "Норма" en ruso con traducción al turco

<>
Макс, ты Норма Рэй женской гигиены. Max, kadın hijyeninin Norma Rae'si gibisin.
Ты действительно помогаешь людям, Норма. İnsanlara gerçekten yardım ediyordun, Norma.
Я скоро позвоню тебе, Норма. Seni yakında yine arayacağım, Norma.
Мы уже опаздываем, Норма. Zaten geç kaldık, Norma.
Норма, вы поступаете глупо. Norma, yaptığın zekice değil.
Пусть Норма закажет букет и проследит, чтобы заново отполировали мебель из вишни. Norma'ya bir buket çiçek göndermesini söyle ve kiraz kerestesini tekrar cilaladıklarından emin ol.
Ему нужна помощь, Норма. Bu çocuğu bir baktır Norma.
Норма, я должен кое-что тебе сказать. Norma, söylemem gereken bir şey var.
Норма, твой сын убил Кита? Norma; oğlun mu Keith'i öldürdü?
Смотрите, Норма Дезмонд. Bakın, Norma Desmond.
Норма Джун, прошло много времени, вам нужна помощь? Norma June, biraz uzun zaman oldu. Yardım lazım mı?
Для психа безумство - это норма. Çıldırmışlar için, normal insanlar deli.
Норма на меня посмотрела. Norma şöyle bir baktı.
Да, покидаю, Норма. Evet, Norma, gidiyorum.
Норма, ты берешь этого мужчину в свои законные мужья? Norma, bu adamı kanunen kocan olarak kabul ediyor musun?
Норма Луиза, мне так жаль. Norma Louise, çok özür dilerim.
Норма, увидимся позже. Norma, sonra görüşürüz.
Берегите себя, Норма Бейтс. Kendine iyi bak Norma Bates.
Хватит прятаться, Норма! Saklamayı bırak artık Norma.
Это будут Норма Дженнингс и Ричард Тримэйн. Norma Jennings ve Richard Tremayne jüride olacak.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR