Exemplos de uso de "Одо" em russo com tradução para o turco

<>
Я не заключенный, Одо. Ben tutuklu değilim, Odo.
Догадка Одо оказалась верной. Odo'nun sezgileri doğru çıktı.
Одо, что ты здесь делаешь? Odo, ne işin var burada?
Надеюсь, Одо скоро встанет на ноги. Sanırım. Umarım, Odo yakında ayağa kalkar.
Потанцуй со мной, Одо. Benimle dans et, Odo.
Одо, это существо - кем бы он ни был - прекратил движение. Odo, ya da oradaki her neyse, şu an için hareket etmiyor.
Одо, он сделает это. Odo, o çok ciddi.
Скажи, Одо, ты нашел применение дендрарию? Söylesene, Odo, botanik bahçesinden faydalanabildin mi?
О, бедный Одо. Oh, zavallı Odo.
Одо достиг точки транспортировки. Odo ışınlanma noktasına geldi.
Итак, что бы Одо у тебя не спросил... Şimdi, Odo sana ne sorarsa sorsun önemi yok...
Вы всегда умудрялись помогать мне, Одо. Her zaman bana yardımcı oldun, Odo.
Ну, разумеется, Одо. Tabi öyle hisseder, Odo.
Они не злодеи, Одо. Bunlar kötü insanlar değil Odo.
Спасибо вам за помощь, Одо. Yardımın için teşekkür ederim, Odo.
И Одо - меняющийся. Odo da bir Değişken.
Если мы умрем, Одо умрет тоже! Eğer biz ölürsek, Odo da ölecek.
Одо, пожалуйста, подожди снаружи. Odo, lütfen, dışarıda bekle.
Я искал констебля Одо. Güvenlik Şefi Odo'yu arıyordum.
Одо, это не полицейское расследование. Odo, bu polis soruşturması değil.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS