Usage examples of "Папа" in Russian with translation to Turkish

<>
Он показывает Джонни Карсона, папа. Johnny Carson taklidi yapıyor, baba.
Папа, не нужно меня смущать. Baba, beni utandırmak konusunda endişelenme.
Папа, это Сацуки. Baba? Benim Satsuki!
Папа тебя вчера видел. Dün babam seni görmüş.
Папа указывает на небо и звезды. Papa gökyüzünü ve yıldızları işaret eder.
Его папа - министр из прерий. Çok önceden beri babası devlet bakanı.
Он угрожал убить малышку, папа. Bebeği öldürmekle tehdit etti, baba.
И папа не заставляет нас всё доедать. Ve babam hiç tabağımızı bitirmeye zorlamıyor bizi.
Нас подбили, папа? Baba, vurulduk mu?
Папа, я проголодалась. Baba, acıktım ben.
Это - мой папа Бен Стерн. İşte bu benim babam Ben Stern.
Папа, они снесли стену и разбили кирпичи. Kim yaptı ulan bunu? Kim? Baba!
Папа, неужели я совершила гигантскую ошибку? Baba, büyük bir hata mı yaptım?
Фелтон и папа сумасшедшие. Felton ve babam deli.
Папа, она всё ещё беспокоит тебя? Baba, hala seni rahatsız ediyor mu?
Полицейские отпустили меня, папа! Polis bıraktı beni, baba.
Если мы уедем папа останется один. Eğer gidersek, babam yalnız kalır.
Папа, я завтра уезжаю. Ben yarın gidiyorum, baba.
"Жаль, папа любил груди и джаз". "Yazık, babam meme ve caz severdi."
Папа, почему ты идешь? Baba, sen niye geliyorsun?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!