Ejemplos de uso de "Пита" en ruso con traducción al turco

<>
Тедди разозлится на Пита, и все братство распадется. Böylece Teddy Pete'i öldürmek isteyecek ve kardeşliğin sonu gelicektir.
Я влюблена в Пита. Ben, Pete'e aşığım.
Почему Билл обнимает Пита? Neden Bill Pete'e sarılmış?
У Пита Роуза ударов, но его нет в Зале славы. Pete Rose, darbeye rağmen Ünlüler Geçidi'nde değildir, biliyor musun?
Значит, Донни навсегда запретил обслуживать Пита. Yani Donny, Pete'yi kara listeye almış.
Я пыталась убить Пита. Ben Pete'i öldürmeye çalıştım.
За любовь Пита, колдовство и дурман. Pete sevgisi için, Witch ve Dopey.
На теле Пита Фостера. Татуировка. Pete Foster'ı vücudunda dövme olarak.
Надо же, а Пита за те же слова все назвали предателем. Kulağa siz Peeta'ya hain diye bağırdığınızda onun anlatmak istediklerinin aynısı gibi geldi.
Будто у Пита есть чувства. Sanki Pete'in duyguları var da.
У Пита Кемпбелла разве нет пляжного дома? Pete Campbell'ın sahilde bir yazlığı yok muydu?
Это была зажигалка Пита. Bu da Pete'in çakmağı.
Но кабинет Пита - это же просто дерьмо на палочке. Pete'in odası ortasından kolon geçen b * ktan bir çukur.
Я узнаю работу Пита где угодно. Pete'in çıkardığı iş her yerde tanırım.
Sony еще не съела Пита? Sony, Pete'ye nasıl davranıyor?
Нет, давай дождемся Пита с Майкой. Hayır, Pete'in Myka'yla birlikte dönmesini bekleyelim.
Я отправил Антонио уладить последствия исчезновения Пита, и оповестить другие семьи. Antonio'yu Pete'in kaybolmasını izah etmekle ilgilenmesini ve diğer aileleri bilgilendirmesi için gönderdim.
Мы попробуем восстановить память Пита. Pete'in hafızasını yerine getirmeyi deneyeceğiz.
Я слышу по рации, что "Кёнигсегг" принадлежит Дино. Пропавшая машина, которая убила Пита. Polis telsizinden duyduğum kadarıyla kırımızı Koenigsegg gerçekten Dino'ya aitmiş ve bu Pete'in öldüğü güne ait kayıp delil.
Иди смени Пита на задних воротах. Git arka kapıda Pete'e yardımcı ol.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.