Ejemplos de uso de "Питом" en ruso con traducción al turco

<>
Ничего, она теперь связана с Питом. Hayır, şu anda Pete ile bağlantılı.
Не спи с Питом. Sakın Pete ile yatma!
Она кубинка, Питом клянусь! O Kübalı, Pete aşkına!
Да, Финник и Джоанна будут с тобой, а мы с Питом возьмем катушку. Evet, Finnick ile Johanna neden seninle kalamıyor? Ben de Peeta ile bobini alırım.
Я с Питом давно не разговаривала. Pete ile ile bir türlü konusamadim.
А с Питом и Майкой другая его часть, да? Pete ve Myka senin diğer parçanı buldu, değil mi?
Я послал команду вперед, а мы с Питом отсиживались в какой-то церквушке пару дней, питаясь облатками. Takımı geri yolladım, Pete'le ikimiz saklandık. Kilisenin birinde, bir kaç gün elimizdeki bisküvitleri paylaşarak hayatta kaldık.
Тебе нужно сделать что-нибудь с Питом. Pete için bir şey yapmak zorundasın.
Идите на встречу Винса с Питом Бёргом. Gidip Vince ve Pete Berg ile görüş.
Я записалась с Питом. Pete ile beraber yazıldık.
Между мной и Питом ничего нет. Pete ve ben hiçbir şey yapmadık.
Вайолет съезжается с Питом. Violet Pete'in yanına taşınıyor.
Вы с Питом практически братья. Sen ve Pete kardeş gibisiniz.
Хочу подготовить место для встречи с Питом. Pete ile olan görüşmenden önce yere dök.
Поговорите с Питом об этом. Bu konuda Pete ile konuşabilirsin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.